bljesak-logo
search icon
toggle theme
open-nav
bljesak.info logo
#Mostar
Najnovije
Vijesti
search icon
Sport
search icon
Magazin
search icon
Gospodarstvo
search icon
Kolumna
search icon
Auto Moto
search icon
toggle theme
search icon
search icon
text
Miris bakine kuhinje

Poderane gaće: Recept za slasticu koja vraća u djetinjstvo

Donosimo dva recepta za omiljene pržene jastučiće od tijesta, klasični s kvascem za najmekši rezultat i brzi s praškom za pecivo kada ste u žurbi.
magazin/gastro
|
Bljesak.info
|
08.02.2026. u 17:00
text
Foto: Shutterstock / Poderane gaće
Foto: Shutterstock / Poderane gaće

Rijetko koja slastica s domaćih prostora nosi tako neobično i duhovito ime kao što su poderane gaće.

Ovaj jednostavan kolač od prženog tijesta mnoge od nas odmah vraća u djetinjstvo, na bakinu kuhinju koja miriše na svježe tijesto i vruće ulje.

Iako su najčešće povezane s vremenom poklada ili fašnika, poderane gaće su poslastica koja se može pripremati tijekom cijele godine, bilo kao brzi doručak, večera ili desert uz popodnevnu kavu.

Iza simpatičnog imena krije se jelo poznato diljem panonske regije, a ovisno o kraju, nosi i druga imena poput langošice, mekike, lepinjice ili fanjki.

Naziv "poderane gaće" duguju svom karakterističnom izgledu. Prije prženja, tijesto se u sredini zareže, a tijekom pečenja u vrućem ulju taj se prorez širi i stvara oblik koji podsjeća na poderani komad tkanine.

Ova jednostavna tehnika ujedno je i tajna njihove prepoznatljive teksture, mekane i prozračne iznutra, a hrskave izvana.

Klasični recept s kvascem za najmekše tijesto

Ovaj tradicionalni recept zahtijeva malo više vremena zbog dizanja tijesta, ali rezultat su nevjerojatno mekane i prozračne poderane gaće koje se tope u ustima.

Ključ uspjeha leži u strpljenju i takozvanom "klofanju" tijesta, postupku kojim se kuhačom unosi zrak u smjesu, čineći je na kraju savršeno rahlom.

Sastojci:

• 500 g glatkog brašna

• jedna kocka svježeg kvasca (40 g) ili jedna vrećica suhog kvasca (7 g)

• 250 ml mlakog mlijeka

• 150 g čvrstog jogurta ili kiselog vrhnja

• jedno jaje

• jedna žličica soli

• jedna žlica šećera

• jedna žlica rakije (poput šljivovice ili lozovače)

• ulje ili svinjska mast za prženje

Priprema korak po korak:

Najprije je potrebno aktivirati kvasac. U manjoj posudi razmrvite svježi kvasac (ili uspite suhi), dodajte žlicu šećera, žlicu brašna i prelijte s oko 100 ml mlakog mlijeka.

Promiješajte i ostavite na toplom mjestu desetak minuta dok se ne zapjeni.

U veću zdjelu stavite brašno, dodajte sol, preostalo mlijeko, jogurt, jaje i na kraju uzdigli kvasac. Ako želite spriječiti da tijesto upije previše masnoće tijekom prženja, dodajte žlicu rakije.

Ovaj mali trik jamči lakše i manje masne poderane gaće. Zatim sastojke povežite kuhačom ili mikserom s nastavcima za tijesto.

Kada dobijete mekano tijesto, nastavite ga "klofati" (lupati) kuhačom desetak minuta. Tijesto treba postati glatko i elastično.

Pokrijte zdjelu čistom krpom i ostavite tijesto na toplom mjestu da se diže, otprilike sat vremena ili dok ne udvostruči volumen.

Nakon što se tijesto diglo, prebacite ga na lagano pobrašnjenu radnu površinu i razvaljajte na debljinu od oko jednog centimetra. Nožem ili rezačem za tijesto izrežite pravokutnike ili rombove željene veličine. Na sredini svakog komada napravite jedan uzdužni rez.

U dubljoj posudi dobro zagrijte ulje ili mast. Ulje mora biti dovoljno vruće, ali ne smije se dimiti. Komade tijesta pržite s obje strane dok ne dobiju lijepu zlatnosmeđu boju, otprilike dvije minute sa svake strane. Pržene komade vadite na papirnati ubrus kako bi upio višak masnoće.

Brzi recept s praškom za pecivo

Ako nemate vremena čekati da se tijesto digne, ova brza verzija s praškom za pecivo idealno je rješenje.

Iako je tekstura nešto drugačija, gušća nego kod verzije s kvascem, okus je i dalje fantastičan, a priprema traje svega petnaestak minuta. Ovaj recept za stari slavonski desert podsjeća na spoj krafni i mađarskih langošica.

Sastojci:

• 400 g glatkog brašna

• jedna vrećica praška za pecivo

• 200 ml tekućeg jogurta

• dva jaja

• jedna žličica soli

• jedna žlica šećera

• jedna žličica rakije

• ulje za prženje

Priprema:

U zdjeli pomiješajte suhe sastojke: brašno, prašak za pecivo, sol i šećer.

U sredini napravite udubljenje pa dodajte jaja, jogurt i rakiju. Mikserom ili kuhačom sve dobro sjedinite dok ne dobijete mekano i lagano ljepljivo tijesto.

Tijesto odmah prebacite na pobrašnjenu površinu, kratko ga premijesite i razvaljajte na debljinu od oko pola centimetra.

Izrežite oblike po želji, zarežite sredinu svakog komada i pržite u dubokom vrućem ulju dok ne porumene s obje strane. Kao i kod klasične verzije, ocijedite ih na papirnatom ubrusu.

Kako poslužiti poderane gaće?

Poderane gaće su svestrana poslastica koja se može jesti u slatkoj i slanoj varijanti. Najklasičniji način posluživanja je posipanje šećerom u prahu dok su još tople.

Odlično se slažu i s domaćim pekmezom, posebno onim od šljiva, ili s čokoladnim namazom. U slanoj verziji, možete ih jesti same, samo posoljene, ili ih poslužiti uz kiselo vrhnje, svježi sir ili umak od češnjaka, piše Krstarica. 

Bez obzira na to koji recept odabrali i kako ih odlučili poslužiti, jedno je sigurno: miris i okus ovih jednostavnih prženih jastučića od tijesta probudit će nostalgiju i stvoriti osjećaj topline i ugode. Uživajte u pripremi i još više u svakom zalogaju.

recept
Hrana
kuhinja
POVEZANO
Morate ih probati
Novi hit recept: Japanske kiflice svi žele probati, evo kako ih napraviti
Recept
Ovaj cheesecake od šipka postat će vaš omiljeni blagdanski kolač
Mediteranski twist
Salata koja oduševljava bojama i okusom – idealna za svaki dan
POVEZANO
Morate ih probati
Novi hit recept: Japanske kiflice svi žele probati, evo kako ih napraviti
Recept
Ovaj cheesecake od šipka postat će vaš omiljeni blagdanski kolač
Mediteranski twist
Salata koja oduševljava bojama i okusom – idealna za svaki dan
NAJNOVIJE
1
O čemu se radi?
Kako da kore za pitu budu tanke, a da ne pucaju? Tajna nije samo u brašnu
2
Idealan za vikend
Bijela bajadera: Starinski recept za kolač kojem se uvijek rado vraćamo
3
Hercegovački specijalitet
Gatački kajmak sve bliže europskom priznanju
4
Sivi tim ostao bez članice
Napeta scena u "Igri chefova": Viktoria ispala, chef Tibor tvrdi da je to bilo namjerno
5
Istina o talijanskoj kavi
Kava u Italiji ima svoja pravila – evo kako ih razumjeti
izdvojeno
Prilika za posao: Projecta Mostar raspisala natječaje za dvije pozicije
Tražiš posao u modi? LTB u Mepas Mallu prima nove članove tima
VIDEO | Dr. Hammami: Rak debelog crijeva je izlječiv u 90% slučajeva, ali samo ako dođete na vrijeme
Psi preuzimaju Plazu:Pet City organizira Revijalnu izložbu pasa 9.5. u TC Plaza Mostar!
camera
gallery
Novom munjom protiv krize i skupoće!
Plaćena praksa za studente u Grudama
O'Plant donosi novu dimenziju biljne prehrane koja osigurava ravnotežu, energiju i užitak u svakom danu
Više iz rubrike
O čemu se radi?
Kako da kore za pitu budu tanke, a da ne pucaju? Tajna nije samo u brašnu
Idealan za vikend
Bijela bajadera: Starinski recept za kolač kojem se uvijek rado vraćamo
Hercegovački specijalitet
Gatački kajmak sve bliže europskom priznanju
Sivi tim ostao bez članice
Napeta scena u "Igri chefova": Viktoria ispala, chef Tibor tvrdi da je to bilo namjerno
Istina o talijanskoj kavi
Kava u Italiji ima svoja pravila – evo kako ih razumjeti
Tajne starih majstora!
Greške kod pečenja janjetine: Zašto meso ostaje žilavo i suho?
Dobro je znati
Koliko dugo može stajati roštiljsko meso?
Provjerili smo cijene
Udar na roštilj: Skupo meso i još skuplja salata
Hrana za siromašne
Priča o kavijaru: Od besplatne grickalice do luksuza gastronomije
Više iz rubrike
O čemu se radi?
Kako da kore za pitu budu tanke, a da ne pucaju? Tajna nije samo u brašnu
Idealan za vikend
Bijela bajadera: Starinski recept za kolač kojem se uvijek rado vraćamo
Hercegovački specijalitet
Gatački kajmak sve bliže europskom priznanju
Sivi tim ostao bez članice
Napeta scena u "Igri chefova": Viktoria ispala, chef Tibor tvrdi da je to bilo namjerno
Istina o talijanskoj kavi
Kava u Italiji ima svoja pravila – evo kako ih razumjeti
Tajne starih majstora!
Greške kod pečenja janjetine: Zašto meso ostaje žilavo i suho?
Dobro je znati
Koliko dugo može stajati roštiljsko meso?
Provjerili smo cijene
Udar na roštilj: Skupo meso i još skuplja salata
Hrana za siromašne
Priča o kavijaru: Od besplatne grickalice do luksuza gastronomije
NAJNOVIJE
1
O čemu se radi?
Kako da kore za pitu budu tanke, a da ne pucaju? Tajna nije samo u brašnu
2
Idealan za vikend
Bijela bajadera: Starinski recept za kolač kojem se uvijek rado vraćamo
3
Hercegovački specijalitet
Gatački kajmak sve bliže europskom priznanju
4
Sivi tim ostao bez članice
Napeta scena u "Igri chefova": Viktoria ispala, chef Tibor tvrdi da je to bilo namjerno
5
Istina o talijanskoj kavi
Kava u Italiji ima svoja pravila – evo kako ih razumjeti
BLJESAK.TV
Rastući s djecom
VIDEO | Tanja Hrvatin Šimičić u Rastući s djecom: “Kazna ne uči dijete ničemu”
Podcast "Cancast"
VIDEO | Fabjan o sukobu sa Stošićem: Istresao se na mene jer je bio ljut na sebe
Podcast Imam ideju #99
Rektorica Huseinbegović: Univerzitet "Džemal Bijedić" želi biti u rangu najuspješnijih
Podcast "Cancast"
Miran Fabjan - Slo Rocky: Ilića bih ubio u trećoj borbi
Pričamo o zdravlju
VIDEO | Dr. Hammami: Rak debelog crijeva je izlječiv u 90% slučajeva, ali samo ako dođete na vrijeme
bljesak-logo
facebook twitter logo linkedin logo instagram logo youtube logo youtube logo
Vijesti
search icon
Sport
search icon
Magazin
search icon
Gospodarstvo
search icon
Kolumna
search icon
Auto Moto
search icon
Bljesak TV
search icon
Info vodič
Foto dana
O nama
Uvjeti korištenja
Marketing
Impressum
Kontakt
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2025
bljesak.info logo
facebook twitter logo linkedin logo instagram logo youtube logo youtube logo
Vijesti
Regija
Politika
Crna Kronika
BIH
Svijet
Flash
Sport
Nogomet
Košarka
Rukomet
Ostali sportovi
Tenis
Feđini Specijali
Flash
Magazin
Životinje
Zabava
Znanost
Zanimljivosti
Obrazovanje
Zdravlje
Knjige
Glazba
Moda
Film i TV
Kazalište
Umjetnost
Religija
Gastro
Tehnologija
Horoskop
Putujte s nama
Flash
Gospodarstvo
Industrija
Turizam
Posao
Poljoprivreda
Ekologija
Flash
Kolumna
Pregled Tjedna
Josip Mlakić
Igor Božović
Boris Čerkuč
Emir Imamović Pirke
Berislav Jurič
Gloria Lujanović
Auto Moto
Flash
Vozili smo
AutoMoto Sport
Bljesak TV
Bljesak Video
Bljesak Podcast
Info vodič
Foto dana
O nama
Uvjeti korištenja
Marketing
Impressum
Kontakt
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2025