bljesak-logo
search icon
toggle theme
open-nav
bljesak.info logo
#Mostar
Najnovije
Vijesti
search icon
Sport
search icon
Magazin
search icon
Gospodarstvo
search icon
Kolumna
search icon
Auto Moto
search icon
toggle theme
search icon
search icon
text
Stolački Andrić

Kaplan predstavio Šušanj: Povratkom se premalo bavimo, najavljen i film

Kaplan kaže kako smatra da progonstvo nije stalno stanje, ali da je stalno stanje biti povratnik.
magazin/knjige
|
R.I. | Bljesak.info
|
15.12.2023. u 20:00
text
Foto: Bljesak.info / Predstavljanje knjige Almina Kaplana u Mostaru
camera
11
Foto: Bljesak.info / Predstavljanje knjige Almina Kaplana u Mostaru
+8

''Ideja se pojavila dok sam pisao roman Meho jer je Meho sa svim ljudima s kojima živi u romanu povratnik pa se nametnulo da epizodu povratka provučem kroz neka poglavlja. Pišući to osjetio sam da imam energije da o tome napišem čitavu knjigu i da bi se toj temi povratka trebao vratiti'', rekao je Almin Kaplan tijekom predstavljanja romana Šušanj koje se održalo u petak navečer u mostarskom Klubu knjige Ivo Andrić.

Domaćin predstavljanja, Nino Šarac skrenuo je pozornost na naturalističke opise svega u romanu.

Almin Kaplan tijekom predstavljanja romana Šušanj u Mostaru - Kaplan predstavio Šušanj: Povratkom se premalo bavimo, najavljen i film
Foto: Bljesak.info / S predstavljanja romana Šušanj u Mostaru

''Bez obzira koliko vam knjiga bude uspješna i koliko publika bude očekivala da nastavite u tom smjeru, pisac uvijek vodi računa o sebi. Ja sam imao potrebu negdje se pomaknuti jer treba napisati knjigu koju misliš da ne možeš napisati. Tako sam se uputio u temu povratka ne znajući na što će to na kraju izaći s tim da sam se nakon Mehe i Dubravskih priča počeo stišavati. Ovdje sam se skroz stišao, a stišao sam se da bi se posvetio nekim detaljima'', rekao je Kaplan.

Naveo je kako smatra da je najvažnije da osjećate potencijal da priču razvijete iz jedne rečenice te da njegovi likovi negdje u stvarnosti postoje.

Almin Kaplan tijekom predstavljanja romana Šušanj u Mostaru - Kaplan predstavio Šušanj: Povratkom se premalo bavimo, najavljen i film
Foto: Bljesak.info / S predstavljanja romana Šušanj u Mostaru

Kaplan kaže kako smatra da progonstvo nije stalno stanje, ali da je stalno stanje biti povratnik.

''Povratnik je kategorija koja ne završava i to je teret koji ljudi nose. To je tema koju smo previdjeli i fali da se tom temom više bavimo. Osjećaj da si se negdje vratio je do sta 'teretli' i imaš osjećaj da će to stanje proći ali ono ne prolazi'', rekao je.

Redatelj Pjer Žalica, koji s Kaplanom radi na scenariju filma po motivima iz romana, rekao je kako je samo jednom u životu radio po tekstu kojeg nije napisao. S Kaplanom se susreo kad je njegov student donio njegov tekst kao prijedlog za adaptaciju na vježbi.

''Imao sam osjećaj da čitam Ivu Andrića. Bio sam potpuno fasciniran i jezikom i načinom komunikacije s čitateljem'', rekao je Žalica rekavši kako mu je prvotna ideja bila raditi film po romanu Meho.

Almin Kaplan tijekom predstavljanja romana Šušanj u Mostaru - Kaplan predstavio Šušanj: Povratkom se premalo bavimo, najavljen i film
Foto: Bljesak.info / S predstavljanja romana Šušanj u Mostaru

''Dao sam mu osnovne naputke kako napisati scenarij, a poslao mi je prvu verziju koja je bila bolja od većine scenarija koje inače dobivam'', rekao je Žalica rekavši kako je uvjeren da je i Kaplan sebi, pisanjem scenarija, otvorio sebi jedan novi svijet.

Govoreći o pisanju scenarija, Kaplan je rekao kako je o tome uvijek maštao.

''Kad sam se našao s Pijerom prvi put, nisam znao u što se upuštam. Ono što sam shvatio odmah na početku je da trebam zaboraviti roman i da ne smijem upasti u zamku da roman pokušavam pretočiti u film'', rekao je o pisanju scenarija za kojeg je Žalica rekao kako će u njemu glavni junak propustiti da bude junak.

Almin Kaplan tijekom predstavljanja romana Šušanj u Mostaru - Kaplan predstavio Šušanj: Povratkom se premalo bavimo, najavljen i film
Foto: Bljesak.info / Almin Kaplan tijekom predstavljanja romana Šušanj u Mostaru

''Šušanj'' je treći Kaplanov roman. Kaplan je objavljivao u mnogim književnim časopisima iz zemlje i regije. Dobitnik je nekoliko književnih nagrada, među kojima su i nagrade Mak Dizdar, Ratkovićeve večeri poezije, Zija Dizdarević, Edo Budiša i Kočićevo pero.

Autor je zbirki poezije "Biberove kćeri" (2008.), "Čekajući koncert roga" (2012.), "Ospice" (roman u stihovima, 2014.), "Mostarska zbirka" (2017.) i "Bukara" (2017.), dva romana "Trganje" (2017.) i "Meho" (2019.), zbirke priča "Dubravske priče" (2022.) i dnevničkih zapisa "Kućni ljudi". 

Kaplan je napisao i knjigu ''Razgovori s Markom'', veliki razgovor s pjesnikom Markom Vešovićem. 

Kada završava rat?

Tijekom predstavljanja ispričan je događaj sa sarajevske promocije knjige kada javio se mladić iz zeničkog kraja koji je rekao kako se u selu koje se zove Šušanj i koji je posvjedočio kako su sprječavali povratak Hrvata i kako je za njega rat prestao tek onda kad se počeo toga stidjeti.
U Kaplanovom Šušnju obrnute su uloge – u njegovom romanu Hrvati ometaju povratak Bošnjaka dok je u zeničkom Šušnju bilo obrnuto.

Almin Kaplan
Šušanj
POVEZANO
Klub knjige Ivo Andrić
'Šušanj' u Mostaru – Almin Kaplan predstavlja roman s prigušivačem
Književni festival
Almin Kaplan na 6. Mediteranskom festivalu knjige
V.B.Z.
Objavljen novi roman Almina Kaplana "Šušanj"
POVEZANO
Klub knjige Ivo Andrić
'Šušanj' u Mostaru – Almin Kaplan predstavlja roman s prigušivačem
Književni festival
Almin Kaplan na 6. Mediteranskom festivalu knjige
V.B.Z.
Objavljen novi roman Almina Kaplana "Šušanj"
NAJNOVIJE
camera
1
"Pustolovina Bugija S."
Mostarci čuli sve o putovanju iz Hercegovine do Latinske Amerike
2
Ajmo na fuka
Promovirano papirnato izdanje drame koja je udružila kazalište i pozorište u Mostaru
camera
3
Nobelovac
Rabindranath Tagore, najslavnije indijsko književno ime
camera
4
"Veseli Francuzić"
Antonela Soldo predstavlja novu slikovnicu
5
Henryk Sienkiewicz
Prije 180 godina rođen je najpopularniji poljski pisac i nobelovac
izdvojeno
Prilika za posao: Projecta Mostar raspisala natječaje za dvije pozicije
Tražiš posao u modi? LTB u Mepas Mallu prima nove članove tima
VIDEO | Dr. Hammami: Rak debelog crijeva je izlječiv u 90% slučajeva, ali samo ako dođete na vrijeme
Psi preuzimaju Plazu:Pet City organizira Revijalnu izložbu pasa 9.5. u TC Plaza Mostar!
camera
gallery
Novom munjom protiv krize i skupoće!
Plaćena praksa za studente u Grudama
O'Plant donosi novu dimenziju biljne prehrane koja osigurava ravnotežu, energiju i užitak u svakom danu
Više iz rubrike
camera
"Pustolovina Bugija S."
Mostarci čuli sve o putovanju iz Hercegovine do Latinske Amerike
camera
Ajmo na fuka
Promovirano papirnato izdanje drame koja je udružila kazalište i pozorište u Mostaru
camera
Nobelovac
Rabindranath Tagore, najslavnije indijsko književno ime
"Veseli Francuzić"
Antonela Soldo predstavlja novu slikovnicu
Henryk Sienkiewicz
Prije 180 godina rođen je najpopularniji poljski pisac i nobelovac
Povodom 10. godišnjice predstave
Promocija knjige ''ajmo na fuka'' Dragana Komadine u Mostaru
"Jedni drugima potrebni"
FOTO | Vladika Grigorije u Mostaru predstavio knjigu: "Mostar izaziva potres u čovjekovoj duši"
M.T. Abraham Grup
U Mostaru predstavljen roman Itamar K. izraelskog autora Idda Netanyahua
Mostar
Promovirana knjiga muftije Dedovića: "Različitosti mogu biti izvor zajedničkog dobra, a ne podjela"
Više iz rubrike
camera
"Pustolovina Bugija S."
Mostarci čuli sve o putovanju iz Hercegovine do Latinske Amerike
camera
Ajmo na fuka
Promovirano papirnato izdanje drame koja je udružila kazalište i pozorište u Mostaru
camera
Nobelovac
Rabindranath Tagore, najslavnije indijsko književno ime
"Veseli Francuzić"
Antonela Soldo predstavlja novu slikovnicu
Henryk Sienkiewicz
Prije 180 godina rođen je najpopularniji poljski pisac i nobelovac
Povodom 10. godišnjice predstave
Promocija knjige ''ajmo na fuka'' Dragana Komadine u Mostaru
"Jedni drugima potrebni"
FOTO | Vladika Grigorije u Mostaru predstavio knjigu: "Mostar izaziva potres u čovjekovoj duši"
M.T. Abraham Grup
U Mostaru predstavljen roman Itamar K. izraelskog autora Idda Netanyahua
Mostar
Promovirana knjiga muftije Dedovića: "Različitosti mogu biti izvor zajedničkog dobra, a ne podjela"
NAJNOVIJE
camera
1
"Pustolovina Bugija S."
Mostarci čuli sve o putovanju iz Hercegovine do Latinske Amerike
2
Ajmo na fuka
Promovirano papirnato izdanje drame koja je udružila kazalište i pozorište u Mostaru
camera
3
Nobelovac
Rabindranath Tagore, najslavnije indijsko književno ime
camera
4
"Veseli Francuzić"
Antonela Soldo predstavlja novu slikovnicu
5
Henryk Sienkiewicz
Prije 180 godina rođen je najpopularniji poljski pisac i nobelovac
BLJESAK.TV
Rastući s djecom
VIDEO | Tanja Hrvatin Šimičić u Rastući s djecom: “Kazna ne uči dijete ničemu”
Podcast "Cancast"
VIDEO | Fabjan o sukobu sa Stošićem: Istresao se na mene jer je bio ljut na sebe
Podcast Imam ideju #99
Rektorica Huseinbegović: Univerzitet "Džemal Bijedić" želi biti u rangu najuspješnijih
Podcast "Cancast"
Miran Fabjan - Slo Rocky: Ilića bih ubio u trećoj borbi
Pričamo o zdravlju
VIDEO | Dr. Hammami: Rak debelog crijeva je izlječiv u 90% slučajeva, ali samo ako dođete na vrijeme
bljesak-logo
facebook twitter logo linkedin logo instagram logo youtube logo youtube logo
Vijesti
search icon
Sport
search icon
Magazin
search icon
Gospodarstvo
search icon
Kolumna
search icon
Auto Moto
search icon
Bljesak TV
search icon
Info vodič
Foto dana
O nama
Uvjeti korištenja
Marketing
Impressum
Kontakt
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2025
bljesak.info logo
facebook twitter logo linkedin logo instagram logo youtube logo youtube logo
Vijesti
Regija
Politika
Crna Kronika
BIH
Svijet
Flash
Sport
Nogomet
Košarka
Rukomet
Ostali sportovi
Tenis
Feđini Specijali
Flash
Magazin
Životinje
Zabava
Znanost
Zanimljivosti
Obrazovanje
Zdravlje
Knjige
Glazba
Moda
Film i TV
Kazalište
Umjetnost
Religija
Gastro
Tehnologija
Horoskop
Putujte s nama
Flash
Gospodarstvo
Industrija
Turizam
Posao
Poljoprivreda
Ekologija
Flash
Kolumna
Pregled Tjedna
Josip Mlakić
Igor Božović
Boris Čerkuč
Emir Imamović Pirke
Berislav Jurič
Gloria Lujanović
Auto Moto
Flash
Vozili smo
AutoMoto Sport
Bljesak TV
Bljesak Video
Bljesak Podcast
Info vodič
Foto dana
O nama
Uvjeti korištenja
Marketing
Impressum
Kontakt
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2025