U Mostaru predstavljena knjiga "Ovdje stanujem" pjesnikinje Diane Burazer
U četvrtak je u mostarskom hotelu Bristol predstavljena knjiga "Ovdje stanujem" poznate hrvatske i bosanskohercegovačke pjesnikinje Diane Burazer.
Književna večer na simboličan je način započela arhivskom snimkom Radija FBiH iz 1991. koju je osigurala urednica Selma Dizdar. Iako s velikom vremenskom distancom, Dianine tadašnje riječi zorno ilustriraju njezin pjesnički rad u kojem nikad nije radila kompromise, nego je poeziji davala sve, ne očekujući ništa zauzvrat.
Tako je ostalo sve do današnjih dana, a poetska knjiga "Ovdje stanujem" kruna je umjetničkog rada Diane Burazer, jer sadrži svojevrsni presjek njezina rada od samih početaka pa sve do danas.
Iskonska pjesnikinja
Moderator večeri i jedan od predstavljača, književnik i glumac Nedžad Maksumić, istaknuo je kako je Diana Burazer iskonska pjesnikinja koja poeziju ima u sebi i pjesme naprosto izviru iz samog njezina bića. Poezija je to koju čitatelj odmah prepoznaje i spontano ponese sa sobom kao vrijedan umjetnički dar.
Književnik Mirko Božić naglasio je kako je Diana Burazer jedna od najznačajnijih suvremenih pjesnikinja na našim prostorima, a njezina neraskidiva povezanost sa Starim Gradom na Hvaru vidljiva je u trajnoj niti koja se utkala u poetski izričaj ove pjesnikinje.
Kazao je kako Diana Burazer zbog toga, ali i zbog svoje poezije pripada svojevrsnom trolistu pjesnikinja kojeg čine Vesna Parun (otok Zlarin), Andriana Škunca (otog Pag) i Diana Burazer (otok Hvar).
Poezija Diane Buraze puna je simbolike, sjećanja i propitkivanja života, prošlosti i budućnosti. Njezine naranče su središte i smisao života, ljubavi, topline roditeljskog doma, ali i one neumitene čežnje kad smo daleko od svega što nam je milo i srcu priraslo.
U glazbenom dijelu večeri nastupio je mladi glazbenik Mihael Rašić, koji je svojim gitarskih minijaturama dodatno učinio večer ugodnom.
Diana Burazer
Diana Burazer rođena je u Zagrebu. Školovala se u Pleternici (Slavonija) i Ljubuškom (BiH), gdje je završila i Gimnaziju. Diplomirala je Teorijsku matematiku na Prirodoslovno-matematičkom fakultetu u Zagrebu.
Od 1977 godine do početka rata (1992 godine) živjela i radila u Mostaru, gdje je bila jedan od pokretača svih aktivnosti Knjževne omladine, te izdavačke djelatnosti za mlade (biblioteka Idem). Od 1992 živi i radi u Zagrebu.
Kao mlada pjesnikinja često nagrađivana: Antun Branko Šimić, Drenovci , 1970 god. Slovo Gorčina, Stolac, 1972 god., Goranovo proljeće, Zagreb, 1974 god. Zastupljena je brojnim antologijama. Pjesme su joj prevođene na francuski, engleski, njemački, norveški, poljski, rusinski i slovenski jezik. Surađuje u mnogim književnim listovima i časopisima.
Godine 2007, sa desetak pjesama uvrštena je u knjigu Puentes. Poesía Croata: Diez poetas contemporáneos (Mostovi. Hrvatska poezija: Deset suvremenih pjesnika) u izboru i prijevodu na španjolski jezik Željke Lovrenčić (nakladnik DHK, Hrvatska i Correveydile iz Bolivije)
Član Društva književnika BiH, Društva hrvatskih književnika (DHK), te član Hrvatskog PEN-a.
Objavljena djela:
Nesvanjivo, Sarajevo, 1974.
Četvrti zid, Sarajevo, 1984.
Na odmorištu između dva svijeta, Zagreb, 1994.
Druga kuća, Zagreb, 2003.
Izvan zaklona, izbor pjesama, Priboj, 2007.
Naranča, Zagreb, 2008.
Портокал и друга куќа (Naranča i druga kuća) – izbor poezije na makedonskom jeziku, Skopje, 2012.
Зимни Портокали (Zimske naranče) – izbor poezije na bugarskom jeziku, Varna. 2013.
Час, який нам залишається (Vrijeme koje nam preostaje) – izbor poezije na ukrajinskom jeziku, Luck, 2015.
Nebeske jabuke, Zagreb, 2018.
Mollet e qiellit (Rajske jabuke) – prijevod knjige Nebeske jabuke na albanskom jeziku, Priština, 2023.
Ovdje stanujem, Zagreb, 2026.
-webp-wm.webp)
