Na Planetu poezije
Preminuo Mirsad Bećirbašić - Hodio je Mirsad kao Mali princ...
Mirsad Bećirbašić je ostavio značajan trag i kao prevoditelj s francuskog jezika te je tako između ostaloga preveo roman Mali princ Antoinea de Saint- Exuperyja
13.02.2024. u 12:00
Bosanskohercegovački pjesnik, prozni pisac i prevoditelj sa francuskog jezika Mirsad Bećirbašić preminuo je 11. veljače u Tuzli.
Riječi sućuti uputila je Narodna knjižnica Hercegovačko - neretvanske županije koja je na svojim stranicama navela kako je on bio veliki prijatelj i suradnik Narodne knjižnice.
''Gospodin Bećirbašić bio je ugledni bosanskohercegovački književnik i prevoditelj. Diplomirao je filozofiju i sociologiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, a postdiplomske studije pohađao je na pariškoj Sorboni. Kao pisac posebno se istaknuo zbirkama pjesama za mlade: Naušnice od trešanja, Škrinja, Škola baleta, Sunce na rolama, Druga ljubav, Bajka o ljiljanu, Svilena ajkula, Kad ja pođoh na Bentbašu, te bajke Kako ja želim, kako ja hoću, Kako su se zavoljeli Baka Roga i Djeda Mraz i poemu Ljiljan, cvijet cvjetova'', navode na strancii.
Pjesme iz njegove zbirke Sunce na rolama poslužile su kao libreto za rock operu koja je premijerno izvedena 1988. godine.
Mirsad Bećirbašić je ostavio značajan trag i kao prevoditelj s francuskog jezika te je tako između ostaloga preveo roman Mali princ Antoinea de Saint- Exuperyja i Izabrane pjesme Jacques Preverta, naveli su na stranicama Narodne knjižnice.
Riječi sućuti uputio je i direktor Internacionalnog festivala "Sarajevska zima" Ibrahim Spahić.
''Hodio je Mirsad kao Mali princ svojom voljenom Bosnom i Hercegovinom okružen sarajevskim ružama i mirisom ljiljana. I zagledan, uz zvuke harfe i gitare, u piruetu balerine.. Na Planetu Poezije znao je za čaroliju svjetla riječi. Darovao nam je svoj svijet pjesnika ljubavi i slobode. U našoj generaciji Mirsad je bio najbolji drug i saputnik. Djeca će ga pamtiti i sa njegovim djelima odrastati jer pjesnici nikada ne odlaze'', istaknuo je u poruci saučešća Spahić.
POVEZANO
HNŽ prvi u BiH omogućio online plaćanje prometnih kazni: Građani sada mogu kazne platiti u nekoliko klikova
Biljna ljekarna Matija Paunovski otvorila drugu poslovnicu u Mostaru
U Mostar stiže Montessori dječji vrtić ''Mali Univerzum'' koji otvara svoja vrata 1. rujna 2026.
Otvoren M’UNIQ medical aesthetics salon u Mostaru: Nova era medicinske estetike i njege kože
Ekskluzivno: Prvi smo zavirili u Muzej Optičkih Iluzija u Mostaru, pogledajte što vas očekuje
Hisense Live Zona Ilidža donosi spektakl nogometa, zabave i tehnologije
Alfa Therm zapošljava projektante i servisere
Više iz rubrike
"Mostarske vertikale"
FOTO | Promoviran biografski leksikon o ljudima koji su obilježili Mostar
''Sparina. Nigredo''
Mostar: Mili Đukić predstavlja novu zbirku poezije
1.-4. srpnja
'Bookstan' ove godine tematizira 'gluho doba' u kojem živimo
Rođeni na današnji dan
Françoise Sagan i Jean-Paul Sartre, velikani francuske i svjetske književnosti
BiH joj se uvukla pod kožu
VIDEO | Došla kao sutkinja za kampove, a sada o BiH piše knjige
Odlazak velike autorice
Iznenada preminula Slavenka Drakulić
Zavičajna poezija
U Tomislavgradu predstavljena knjiga Mije Tokića "Pred našom kućom jabuka"
Menadžerski pristup životu
FOTO | Čović predstavio knjigu: ''Svi smo menadžeri svog života''
Najbolji roman
'Tko je taj čovjek' - Najbolji hrvatski roman
Više iz rubrike
-webp.webp)
"Mostarske vertikale"
FOTO | Promoviran biografski leksikon o ljudima koji su obilježili Mostar

''Sparina. Nigredo''
Mostar: Mili Đukić predstavlja novu zbirku poezije

1.-4. srpnja
'Bookstan' ove godine tematizira 'gluho doba' u kojem živimo

Rođeni na današnji dan
Françoise Sagan i Jean-Paul Sartre, velikani francuske i svjetske književnosti

BiH joj se uvukla pod kožu
VIDEO | Došla kao sutkinja za kampove, a sada o BiH piše knjige

Odlazak velike autorice
Iznenada preminula Slavenka Drakulić

Zavičajna poezija
U Tomislavgradu predstavljena knjiga Mije Tokića "Pred našom kućom jabuka"

Menadžerski pristup životu
FOTO | Čović predstavio knjigu: ''Svi smo menadžeri svog života''

Najbolji roman
'Tko je taj čovjek' - Najbolji hrvatski roman
BLJESAK.TV
BLJESAK PODCAST | SPORT CENTAR # 73
VIDEO I SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO: Džemal Hadžiabdić: BiH je bolja od Katara, Hrvatska ima iskustvo i kvalitetu
BLJESAK PODCAST | SPORT CENTAR # 72
VIDEO I SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO: Slaven Musa: Stilski i po intenzitetu nama Švicarska najviše odgovora
Rastući s djecom
Joško Lokas: "Ljubav može nestati među odraslima, ali nikad prema djeci"
BLJESAK PODCAST | SPORT CENTAR # 71
VIDEO I SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO: Blaž Slišković: Važno je protiv Kanade ne izgubiti
Pitali smo...
ANKETA | Mostarci o Svjetskom prvenstvu


