Na Planetu poezije
Preminuo Mirsad Bećirbašić - Hodio je Mirsad kao Mali princ...
Mirsad Bećirbašić je ostavio značajan trag i kao prevoditelj s francuskog jezika te je tako između ostaloga preveo roman Mali princ Antoinea de Saint- Exuperyja
13.02.2024. u 12:00
Bosanskohercegovački pjesnik, prozni pisac i prevoditelj sa francuskog jezika Mirsad Bećirbašić preminuo je 11. veljače u Tuzli.
Riječi sućuti uputila je Narodna knjižnica Hercegovačko - neretvanske županije koja je na svojim stranicama navela kako je on bio veliki prijatelj i suradnik Narodne knjižnice.
''Gospodin Bećirbašić bio je ugledni bosanskohercegovački književnik i prevoditelj. Diplomirao je filozofiju i sociologiju na Filozofskom fakultetu u Sarajevu, a postdiplomske studije pohađao je na pariškoj Sorboni. Kao pisac posebno se istaknuo zbirkama pjesama za mlade: Naušnice od trešanja, Škrinja, Škola baleta, Sunce na rolama, Druga ljubav, Bajka o ljiljanu, Svilena ajkula, Kad ja pođoh na Bentbašu, te bajke Kako ja želim, kako ja hoću, Kako su se zavoljeli Baka Roga i Djeda Mraz i poemu Ljiljan, cvijet cvjetova'', navode na strancii.
Pjesme iz njegove zbirke Sunce na rolama poslužile su kao libreto za rock operu koja je premijerno izvedena 1988. godine.
Mirsad Bećirbašić je ostavio značajan trag i kao prevoditelj s francuskog jezika te je tako između ostaloga preveo roman Mali princ Antoinea de Saint- Exuperyja i Izabrane pjesme Jacques Preverta, naveli su na stranicama Narodne knjižnice.
Riječi sućuti uputio je i direktor Internacionalnog festivala "Sarajevska zima" Ibrahim Spahić.
''Hodio je Mirsad kao Mali princ svojom voljenom Bosnom i Hercegovinom okružen sarajevskim ružama i mirisom ljiljana. I zagledan, uz zvuke harfe i gitare, u piruetu balerine.. Na Planetu Poezije znao je za čaroliju svjetla riječi. Darovao nam je svoj svijet pjesnika ljubavi i slobode. U našoj generaciji Mirsad je bio najbolji drug i saputnik. Djeca će ga pamtiti i sa njegovim djelima odrastati jer pjesnici nikada ne odlaze'', istaknuo je u poruci saučešća Spahić.
POVEZANO
Nova karting staza u SC Pehar od srijede dostupna svim generacijama
Montessori dječji vrtić Mali Univerzum otvara još 10 mjesta u vrtiću, a od studenoga kreću i Montessori jaslice
Kad se najbolji baristi regije okupe, pobjednici su djeca: Julius Meinl prvi puta organizirao regionalni Adriatic Barist
Peto izdanje Moba Street Food Festivala donosi koncertni program koji se ne propušta
Sarajevo Film Festival i Coca-Cola slave 30 godina partnerstva
Zašto je WAO MOCHI sladoled koji svi žele probati?
Više iz rubrike

Više od promocije knjige
Priča o Toniju vraća se kući: Na Humcu predstavljanje knjige "Sin – Priča o Toniju"

Mostarsko ljeto
FOTO | Adnan Džolota predstavio "Ispod", roman o književnicima

Predstavljanje u Mostaru
Gavrilovićeva "Ovjerena kopija" između fikcije i stvarnosti

Književni nobelovac
Isaac Bashevis Singer, jedan od najvećih pisaca na jidišu
-webp.webp)
Mostarsko ljeto
U Mostaru promoviran roman "Zime zaručnice" Enesa Karića

Slovo Gorčina
''Neodgovorni pojedinac'' i izdanja Bune u Stocu

Institut Yunus Emre
Mostarsko ljeto 2026: Promocija romana "Zime zaručnice" Enesa Karića

60 godina...
Za koji život treba da se rodim - Dado Topić objavio knjigu poezije

Književnik, kritičar, prevoditelj i kazalištarac
Dimitrija Demeter - jedan od najvažnijih pisaca hrvatskoga narodnog preporoda
Više iz rubrike

Više od promocije knjige
Priča o Toniju vraća se kući: Na Humcu predstavljanje knjige "Sin – Priča o Toniju"

Mostarsko ljeto
FOTO | Adnan Džolota predstavio "Ispod", roman o književnicima

Predstavljanje u Mostaru
Gavrilovićeva "Ovjerena kopija" između fikcije i stvarnosti

Književni nobelovac
Isaac Bashevis Singer, jedan od najvećih pisaca na jidišu
-webp.webp)
Mostarsko ljeto
U Mostaru promoviran roman "Zime zaručnice" Enesa Karića

Slovo Gorčina
''Neodgovorni pojedinac'' i izdanja Bune u Stocu

Institut Yunus Emre
Mostarsko ljeto 2026: Promocija romana "Zime zaručnice" Enesa Karića

60 godina...
Za koji život treba da se rodim - Dado Topić objavio knjigu poezije

Književnik, kritičar, prevoditelj i kazalištarac
Dimitrija Demeter - jedan od najvažnijih pisaca hrvatskoga narodnog preporoda
BLJESAK.TV

PODCAST IMAM IDEJU #101
VIDEO | Posao freelancera pun je odricanja, ulaganja i neizvjesnosti, ali i velikog zadovoljstva

SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO
VIDEO I DARKO MALETIĆ: Pobijedio je nogomet pun kombinatorike, taj španjolski stil

SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO
VIDEO I BORIS PANDŽA: Španjolska je bila perfektna, Engleska i Argentina su me doveli u problem

Cancast
VIDEO | Robert Dacešin: Prava istina o favelama

SPORT CENTAR PODCAST UZ KARLOVAČKO
VIDEO I JURE IVANKOVIĆ: Njemačka i Brazil su najveća razočarenja, Francuska je najbliža naslovu prvaka






