Predstavljanje knjige o svjedočanstvima bivših britanskih časnika iz Bleiburga u Mostaru

Nakon predstavljanja u Zagrebu, Hrvatska kulturna zajednica Troplet priređuje u Mostaru predstavljanje knjige dr. sc. Ante Čuvala "Bleiburška tragedija i britanska obmana – Svjedočanstva bivših britanskih časnika" (The Bleiburg Tragedy and British Deception – Testimonies by Former British Officers).

O knjizi će govoriti: prof. dr. sc. Ivica Šarac, sveučilišni profesor i ravnatelj HDCDR u BiH, fra Jozo Grbeš, provincijal Hercegovačke franjevačke provincije, Michael Palaich, redatelj i producent filma Bleiburška tragedija (SAD) i autor dr. sc. Ante Čuvalo.

U glazbenom dijelu programa nastupit će glazbenica Lucija Zovko.

Predstavljanje će se održati u Galeriji kraljice Katarine u Hrvatskom domu H. S. Kosača u Mostaru, u četvrtak, 28. svibnja 2026. u 19 sati.

Svjedočanstva bivših britanskih časnika

Dvojezična knjiga povjesničara dr. sc. Ante Čuvala temelji se na memoarsko-arhivskom gradivu.

Središnji dio knjige se sastoji od prijepisi video razgovora s bivšim tužiteljem iz Nürnberga te s trojicom bivših britanskih časnika, koje je krajem 1980-ih vodio i snimio Michael Palaich, kao i prijepis izjave koju je pod prisegom dao odvjetnik iz Cape Towna i bivši britanski časnik. Te izjave su potkrijepljene preslikama relevantnih dokumenata pronađenih u Britanskom nacionalnom arhivu Kew Gardens u Londonu te fotografijama i kartama. Uz to, u knjizi se nalazi predgovor dr. sc. Ante Čuvala, koji donosi povijesni uvid u okolnosti i tragediju stradanja stotina tisuća Hrvata koje su britanske vlasti prijevarom predale Titovim komunističkim snagama u svibnju 1945., te uvod Michaela Palaicha, u kojem se objašnjava postupak istraživanja i prikupljanja svjedočanstava sudionika tih događaja i arhivskih dokumenata.

Posebnost i značaj knjige je što po prvi put imamo svjedočenja pripadnika pobjedničke strane, časnika britanske vojske, sudionika tog sramnog čina prijevare i predaje 200 000 hrvatskih vojnika i 500 000 hrvatskih civila na milost i nemilost partizanima. I stoga je ova knjiga izuzetna i dragocjena, prilog je istini, ali donosi i pokušaj razumijevanja sudionika tog strašnog zločina i njihovu moralnu borbu i dilemu. Dodatna vrijednost je što je dvojezična, što omogućava pristup stranim istraživačima.

Ante Čuvalo

Ante Čuvalo, dugogodišnji politički emigrant i povjesničar, rođen u Proboju kraj Ljubuškog. Pobjegao u Italiju a zatim otišao u SAD gdje je studirao filozofiju i teologiju te 1987. doktorirao povijest na Ohio State Universityju (disertacija o hrvatskom nacionalnom pokretu 1966. – 1972. Predavao je na Ohio State Universityju i Joliet Junior Collegeu (Illinois).

Bio je jedan od aktivnijih ljudi u hrvatskom iseljeništvu. Radio je s narodom i za narod. Među ostalim, triput je biran za sabornika u Hrvatskom narodnom vijeću; bio je tajnik pa predsjednik Udruge za hrvatske znanosti u Americi i dopredsjednik Hrvatske akademije u Americi. Tijekom ratnih devedesetih godina, izdavao je, s prijateljem Petrom Radielovićem, časopis American Croatian Review.

Oženjen je s prof. Ivanom (Ikicom) r. Rosandić. Djeca i unučad su im po svijetu: u Londonu, Irskoj i Polači kod Biograda. Vratili su se u Domovinu 2009. godine i utemeljili izdavačku kuću CroLibertas Publisher, Chicago. Objavili su preko dvadeset knjiga, od toga više od pola na engleskom i neke na španjolskom jeziku.