Znanstveni skup 'Opus fra Petra Bakule'

U organizaciji Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru i Hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu, te u suorganizaciji Hercegovačke franjevačke provincije danas je u Mostaru započelo održavanje međunarodnog znanstvenog skupa "Opus fra Petra Bakule".

Međunarodni znanstveni skup trinaesti je u nizu pod nazivom "Tihi pregaoci", koji se bave značajnim, a manje poznatim i gotovo zaboravljenim piscima starijih razdoblja. Na ovom skupu bit će izloženo 28 znanstvenih radova, a izlagači su renomirani znanstvenici iz različitih područja.

Govoreći o starozavjetnom motivu Sodome i Gomore u Bakulinu Šematizmu i u suvremenom pripovijedanju u Hercegovini prof.dr.sc. Marko Dragić kazao je kako fra. Petar Bakula u svome Šematizmu navodi legende o propasti Gavanovih dvora koji su se nalazili na mjestu današnjih jezera Krenica, Bucelj i ponora Vrbina.

"Bakula spominje i legendu o uništenju Gavanovih dvora na mjestu današnjih Crvenog jezera i Modrog jezera kod Prološca, te ističe kako narod još mnogo toga pripovjeda o uništenju Gavanovih dvora. U naše vrijeme, skoro stoljeće i pol nakon Šematizma fra Petra Bakule, u svim mjestima u Hercegovini narod pripovjeda legende starozavjetne provenijencije o uništenju Sodome i Gomore", kazao je prof. Dragić.

Jedan od izlagača bio je i prof.dr.sc. Pavao Knezović, koji je govorio na temu "Bakuline trojezičnosti", istaknuvši pri tomu kako je gotovo uobičajena pojava u hrvatskoj književnosti stvaranje na dva jezika, te da nije osobita rijetkost da pisci 16. i 17. stoljeća pišu na tri jezika.

"Među njih treba uvrstiti i fra Petra Bakulu, čija djela na latinskom, talijanskom i hrvatskom jeziku nastaju polovicom 19 . stoljeća. Uporabom višejezičnosti autor najlakše i najefektinije uspostavlja kontakt i s više slojeva čitateljske publike i s većim brojem čitatelja", kazao je prof. Knezović.

Govoreći o važnosti znanstvenog skupa dekanica Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mostaru prof.dr.sc. Slavica Juka kazala je kako očekuje da će njegovo održavanje ponovno biti afirmacija latinskog jezika i rimske književnosti na ovom području, te kako će skup rasvijetliti mnoga značajna pitanja koja će se moći koristiti u budućem radu.