BiH od Rusije traži povrat Povelje Kulina bana

Član vodstva Zastupničkog doma BiH Denis Zvizdić pokrenuo je inicijativu za pokretanje pregovora s Ruskom Federacijom kako bi se Povelja Kulina bana iz 12. stoljeća vratila u BiH budući da predstavlja važan povijesni dokument srednjovjekovne Bosne.

''Pravo vrijeme za vraćanje dokumenta''

U inicijativi upućenoj Ministarstvu civilnih poslova BiH Zvizdić je napisao da je Povelja Kulina bana temeljni dokument bosanske državnosti i ključni dio kulturnog nasljeđa BiH. Original se nalazi u muzeju u Sankt Petersburgu, dok se drugi dokument koji je zapravo trgovački ugovor s Dubrovačkom Republikom nalazi u arhivu toga grada.

"Međunarodna praksa omogućava povrat ovakvih vrijednih kulturnih spomenika putem bilateralnih pregovora te smatram da je sada pravo vrijeme da BiH pokrene službenu proceduru za vraćanje ovog dokumenta", napisao je Zvizdić.

O kakvoj je povelji riječ?

Povelja Kulina bana iz 1189. godine predstavlja trgovinski ugovor između bana Kulina i dubrovačkih trgovaca kojim im se jamče privilegije slobodne trgovine unutar Bosne.

Dokument koji počinje latinskim riječima "U ime Božje, amen..." napisan je na latinskom jeziku, ali s elementima staroslavenskog jezika i bosančice. Smatra se važnim dokumentom u povijesti pismenosti i jezika.

Povelja Kulina bana, osim što ima povijesnu vrijednost, također je simbol dobrih međunarodnih odnosa srednjovjekovne Bosne sa susjedima, piše Hina.