U Tuzli promocija Rječnika bosanskog jezika Dževada Jahića

Prva tri toma enciklopedijskog Rječnika bosanskog jezika, od deset koji će biti objavljeni, prvi je projekt ovakvog tipa u bosanskoj jezičnoj zajednici, a pomoći će u standardizaciji bosanskoga jezika, budući da je za standardizaciju jezika potrebno da ima pravopis, gramatiku, što je urađeno ranije, i rječnik.

Prvi put se cjelovitom modernom leksikografskom metodom predstavlja leksičko bogatstvo bosanskog jezika na preko 4000 stranica, 80 000 natuknica i 350 000 razrađenih i opisanih jezičkih jedinica. Objavljivanje ovog rječnika u deset tomova najveći je projekt u bosanskom jeziku do danas.

Autor Jahić, kao izvor za sakupljanje riječi koristio je 470 djela i 240 autora. Utvrdio je porijeklo riječi iz čak 30 jezika što govori o otvorenosti bosanskoga jezika.

Bosanskohercegovačka kultura i kulturna javnost njime je dobila ono što velike europske kulture posjeduju u sličnim izdanjima kao što su na primjer Oxfordski i Larousseovi enciklopedijski rječnici. Rječnik bosanskoga jezika autora Dževada Jahića, prvi je takve vrste u Bosni i Hercegovini i s ovim Rječnikom bosanskoga jezika, mi kao jezična zajednica ulazimo ravnopravno u indoeuropsku obitelj jezika, na prvome mjestu slavenskih jezika.

Zanimljive su činjenice da je William Shakespeare za svoja djela koristio oko 15 000 do 20 000 riječi, da su Homerova djela napisana s oko 9 000 riječi, Novi zavjet na 5 000 riječi, te da običan čovjek komunicira s oko 2 000 riječi, to pokazuje kakvo je ovo raskošno bogatstvo naše jezične zajednice.

Pretpostavlja se da se danas u svijetu govori 6700 jezika, a da će oko 3000 jezika biti ugašeno do kraja ovog stoljeća, a upravo je jezik ono što čuva tradiciju jednog naroda. Pokrovitelji ovog projekta su Akademija znanosti i umjetnosti BiH i Centar za leksikologiju i leksikografiju.