Što je Beč znao o Bosni 1808.? Objavljena dosad nepoznata diplomatska izvješća

Dosad neobjavljena diplomatska izvješća prvoga austrijskog konzula u Travniku Josepha Paula von Mittessera prvi su put cjelovito prevedena i stručno obrađena u knjizi ''Izvješća prvoga austrijskog konzula u Travniku Josepha Paula von Mittessera (1807. – 1808.)'', autora Ivice Petrovića i Ivice Glibušića.

Knjigu je objavio HKD Napredak Glavna podružnica Mostar, a donosi izvornu arhivsku građu iz austrijskih arhiva koja dosad nije bila dostupna hrvatskoj i bosanskohercegovačkoj javnosti u prijevodu i kritički priređenom izdanju.

Mittesserova izvješća nastajala su gotovo istodobno s događajima koje opisuju te pružaju neposredan uvid u političke, vojne, gospodarske i društvene prilike u Bosanskom ejaletu početkom 19. stoljeća.

U njima se nalaze podatci o odnosima bosanskog valije i kapetana, stanju na austrijsko-osmanskoj granici, djelovanju Francuskog konzulata, trgovini, prometnim pravcima, položaju katoličkog stanovništva i franjevaca, ali i o svakodnevnom životu, cijenama i raspoloženju stanovništva.

Posebnu vrijednost građa ima zbog šireg europskog konteksta. Početak 19. stoljeća obilježili su Napoleonovi ratovi, jačanje Francuske na istočnoj obali Jadrana, pokušaji Osmanskog Carstva da očuva stabilnost te nastojanja Austrije da zaštiti svoje interese na jugoistočnoj granici.

Autori ističu kako izvješća omogućuju bolje razumijevanje zajedničke povijesti prostora današnje Bosne i Hercegovine, Hrvatske i Austrije te otvaraju mogućnosti za nova istraživanja političkih, društvenih i kulturnih odnosa tog vremena.

Recenzenti knjige su dr. sc. Dijana Pinjuh i dr. sc. Anto Ivić, grafičku pripremu potpisuje Damir Zadro, a tisak Suton Print.

Premijerno predstavljanje knjige bit će uskoro održano u sklopu Napretkova tjedna kulture u organizaciji HKD Napredak Glavna podružnica Mostar.