''Pripovjedač'' – roman koji će vas progoniti i nakon zadnje stranice

 Ovo ambiciozno djelo, objavljeno u izdanju Imprimatura i prevedeno na hrvatski jezik u okviru projekta ''Van margine'', donosi priču u kojoj se granice između prošlosti i sadašnjosti, mita i zbilje, u potpunosti brišu.

Roman prati braću Jahima i Viteka koji odrastaju u sumornom provincijskom mjestu obilježenom traumama i legendom o tajanstvenom biću skrivenom u djedovom vrtu u Bjestvinama.

Njihovi životi, kao i životi njihovih prijatelja, bivaju neraskidivo vezani za ovu priču iz djetinjstva. Godinama kasnije, kada se vrate u Bjestvine kako bi se suočili s prošlošću, shvaćaju da neke priče ne nestaju – one se šire, hrane strahovima i počinju preuzimati kontrolu.

No, što ako odbiju biti tek likovi u unaprijed ispisanom narativu? Što ako se pobune protiv vlastitog pripovjedača?

U ''Pripovjedaču'', Ana Bolava vješto spaja mit i narativnu igru, stvarajući atmosferu napetosti i nelagode. Riječ je o hipnotizirajućem štivu, mračnoj i zavodljivoj slagalici koja istražuje moć pripovijedanja i granice stvarnog. Kritičarka Hana Hrastova ističe da Bolava piše na način koji oživljava čitateljska osjetila – njezine riječi mirišu, bole i vraćaju u djetinjstvo.

S druge strane, književni kritičar Krištof Eder ističe njezinu sposobnost da žanrovski ispreplete elemente mita, detektivske priče, horora i bajke, sve smješteno u okvire zatvorene, panoptikumske atmosfere malog češkog mjesta.

Ana Bolava (pravim imenom Bohumila Adamová), rođena 1981. godine u Strakonicama, već se etablirala kao značajna autorica na suvremenoj češkoj književnoj sceni. Njezini romani ''U mraku'', ''Ka dnu'' i ''Pripovjedač'' stekli su priznanja i nominacije, a stil kojim gradi dramu i napetost čini ju i kandidatkinjom za svjetsku književnu pozornicu.

Roman je objavljen kod banjalučkog izdavača ''Imprimatur''.