Deveta knjiga posuške književnice Miljenke Koštro, zbirka poezije pod nazivom "Jaram riječi", nedavno je izašla iz tiska. Nakladnik zbirke je Narodna knjižnica Hercegovačko-neretvanske županije, a za nakladnika je Julijana Pavlović. Recenzije knjige napisale su prof. Tina Laco i Marija Pavković Baković, dok je grafičku pripremu izvršio Mladen Vuković.
Zbirka "Jaram riječi" podijeljena je u sedam ciklusa: Pjesničko pero, Tišina poniranja, Žubor života, Miris djetinjstva, Plameni s kamena, U ruhu Ode i Za kraj. Svaki ciklus, osim niza pjesama, sadrži i nekoliko kratkih proznih crtica.
U knjizi su intertekstualizirane brojne glazbene skladbe i književna djela. Prozna crtica Dobra zemlja referira se na Gričku vješticu, osobito kroz didaktičnu notu feministički koncipiranih stihova.
U pjesmama o godišnjim dobima, autoričina svijest o važnosti fragmentiziranja stiha dolazi do izražaja, što je u suprotnosti s deklarativnom eksplicitnošću nekih prethodnih djela. Poetizirani pejzažni motivi u ritmiziranom stihu i specifično oblikovane forme izazivaju snažan emotivni naboj.
Razvijen osjećaj za formu dolazi do izražaja i u ciklusu Ode, koji započinje akrostihom Ocu hrvatske književnosti, Maruliću, te jednim od njegovih najpoznatijih djela, Juditi. Počast Maruliću ujedno je i iskazivanje poštovanja prema klasicima hrvatske književnosti. Zbirka također uključuje počast povodom 600. obljetnice rođenja kraljice Katarine Kosače.
Prof. Marija Pavković Baković ističe da Miljenka Koštro, kroz svoje pjesme, poeziju ne doživljava kao "zanat povlaštenih", već kao izraz osobnih osjećanja i imaginacije, na tragu razmišljanjima M. H. Abramsa o pjesničkoj duši.
Stilski raspon zbirke potvrđuje njezinu eklektičnost i nepretencioznost, a kontrasti, poput metaforičkih i slojevitih slika, autentičan su stilski potpis.
Prof. Tina Laco u svojoj recenziji naglašava da zbirka Jaram riječi u svom sadržaju, uz pjesme, donosi i prozne crtice koje uspješno ulaze u područje intertekstualnosti. Ističe da pjesma, u kojoj se autorica referira na Gričku vješticu, nosi snažnu feminističku poruku.
Također, prof. Laco ističe da autoričina poezija zrači dubokim emotivnim nabojem i maštovitim ugođajem koji je očigledno inspiriran prirodom i svakodnevnim životom.
U kontekstu poezije Miljenke Koštro, nekoliko puta je spomenut William Wordsworth, što je opravdano zbog očite povezanosti s Lirskim baladama. Zbirka Jaram riječi okupila je u sebi jednostavnost jezika, dubinu emocije, maštanje u prirodi i poeziju koja je bliska običnom čovjeku.
"Jaram riječi" kao zbirka pjesama i proznih crtica, poput svog prethodnog djela, obraća se svima onima koji žele čuti, razumjeti i traže razumijevanje.