Epsteinov rođendan: Bizarnosti, seksualne aluzije i afričke životinje

Rođendanski album koji je 2003. godine za osuđenog seksualnog zlostavljača Jeffreyja Epsteina izradila njegova tadašnja partnerica Ghislaine Maxwell, sadržavao je poruke i crteže pedesetak poznatih osoba, uključujući bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona i sadašnjeg predsjednika Donalda Trumpa, objavio je Wall Street Journal.

U kožom uvezanom albumu nalazila su se osobna pisma, čestitke i ilustracije pristigle iz svijeta politike, biznisa, znanosti i mode, a podijeljene su u kategorije poput ''Prijatelji'', ''Posao'', ''Obitelj'' i ''Znanost''.

Clintonova rukom pisana poruka i Trumpov crtež

Bill Clinton napisao je vlastoručno poruku u kojoj je istaknuo važnost znatiželje i prijateljstva. Glasnogovornik bivšeg predsjednika odbio je komentirati pismo, podsjećajući samo na raniju izjavu u kojoj Clinton tvrdi da je prekinuo svaki kontakt s Epsteinom desetljeće prije njegova uhićenja 2019. godine.

Donald Trump navodno je poslao crtež nage žene uz potpis i poruku, no sada tvrdi da je riječ o krivotvorini te je podnio tužbu protiv novinara i izdavača Wall Street Journala zbog klevete.

Bizarnosti, seksualne aluzije i afričke životinje

Rođendanski album uključivao je i eksplicitne sadržaje. Bivši Microsoftov direktor Nathan Myhrvold poslao je fotografije afričkih životinja u parenju, dok je investitor Leon Black u pjesmi usporedio Epsteina s Hemingwayevim ''Starcem i more''.

Crteži ženskih grudi, prijedlozi da Epstein sudjeluje u emisiji The Bachelor i šale o izmišljenoj obitelji, samo su neki od sadržaja u pismima potpisanih od strane modne dizajnerice Vere Wang, medijskog mogula Morta Zuckermana i milijardera Leslieja Wexnera.

Britanski političar Peter Mandelson nazvao je Epsteina ''najboljim prijateljem'' i poslao slike viskija i tropskog otoka.

Album postao dokazni materijal

Jeffrey Epstein umro je 2019. godine u zatvoru čekajući suđenje za trgovinu maloljetnicama, dok je Ghislaine Maxwell 2021. osuđena na 20 godina zatvora. Album s čestitkama sada je dio Epsteinove ostavštine, a digitalne kopije pregledavali su i američki tužitelji.

Brad Edwards, odvjetnik više od 200 Epsteinovih žrtava, potvrdio je postojanje albuma. "Postojanje knjige je činjenica", izjavio je za MSNBC. Još nije poznato hoće li se sadržaj albuma koristiti u budućim pravnim postupcima.