Pjesma "USA" grupe Dubioza Kolektiv ovih je dana ponovno dospjela u središte pozornosti zahvaljujući nastupu reprezentacije Bosne i Hercegovine na Svjetskom prvenstvu. Stihovi "I am from Bosnia, take me to America" odzvanjali su ulicama Toronta, tribinama stadiona i društvenim mrežama, a navijačka euforija privukla je pozornost i svjetskih medija. Britanski BBC pjesmu je čak nazvao jednom od najzaraznijih neslužbenih himni prvenstva.
Uoči nastupa na Mostar Summer Festu 2026., gdje će Dubioza Kolektiv nastupiti u petak, 3. srpnja, razgovarali smo s članovima benda o novom životu njihove kultne pjesme, svjetskoj popularnosti, navijačkoj euforiji, ali i planovima za ljeto koje je pred njima
Nastali ste davne 2003. kad je internet na ovim prostorima bio još u povojima. Prigrlili ste internet i društvene mreže i jedan ste od najaktivnijih bendova na njima. Koliko vas je era mreža i algoritama promijenila, a u kojoj ste mjeri ostali vjerni sebi od prije 20+ godina?
DUBIOZA KOLEKTIV: U vrijeme izlaska našeg prvog albuma pojavila se i prva socijalna mreža koja je bila orijentirana uglavnom na muziku. Čini mi se da se zvala MySpace. Igrom slučaja desilo se da smo bili suvremenici razvijanja i prebacivanja muzičke industrije s nosača zvuka na internet kroz razne faze. Prvi video smo postavili na YouTube još u vrijeme kada je najgledaniji video bio onaj s macom koja ganja klupko vune. Puno smo eksperimentirali s internetom i možda najvažniji korak koji smo napravili bio je kada smo album 5 do 12 objavili na netu u formi besplatnog downloada. Svi su nam govorili da smo potpune budale, ali nama je već bilo dosta obijanja kancelarija izdavačkih kuća u kojima nitko nije bio zainteresiran za naš bend. Od početka pa do danas, u svim fazama, najvažnije nam je bilo da mi sami imamo kontrolu nad svojim radom i izdanjima, tako da smo sve vrijeme do danas ostali vjerni samim sebi.
Balkan kao brend ili Balkan kao jeftini brend? Kako Europa reagira na vas i kako vas doživljava? Jesmo li za njih egzotična jeftinoća ili nas ozbiljnije cijene?
DUBIOZA KOLEKTIV: Zanimljivo je već preko 20 godina pratiti tri potpuno različite slike toga što zovemo Balkan. Jednu sliku imamo mi koji živimo ovdje, drugu sliku ima dijaspora, a treću stranci. Mi odavde uvijek sa stidom i nekim poniženjem pričamo o nama Balkancima, opterećeni nekim neo-kolonizatorskim kompleksom, dijaspora opet sa sjetom u očima i treptajem u srcu pokušava da oživi slike starog zavičaja, dok stranci mijenjaju pristup kako im u momentu odgovara. Nekada smo za strance divlja plemena, a nekada romantizirani prostor u kojem žive opušteni ljudi. Stvari će ostati na tom istom mjestu sve dok ljudi s ovih prostora ne shvate važnost sličnosti kultura i dok ne skinemo jarmove prošlosti. Male zemlje koje postoje na ovom prostoru i ljudi koji tu žive postižu sjajne rezultate, od sporta i kulture pa do nauke. Samo nam je ostalo da se oslobodimo kompleksa Zapada i kompleksa Istoka.
Koju muziku članovi Dubioze privatno slušaju, uz koje izvođače se najčešće opuštate?
DUBIOZA KOLEKTIV: Dosta je širok spektar muzike koju zajedno slušamo u kombiju. Svi u kombi stalno unose neke muzičke novitete, mada u zadnje vrijeme jedino vozač presluša čitavu playlistu dok ostali ometaju slušanje glasnim hrkanjem.
Koji bendovi i/ili izvođači su najviše (ili presudno) utjecali na vaš izričaj?
DUBIOZA KOLEKTIV: Imali smo sreću da upoznamo i sviramo s većinom svojih uzora. Nekako nam se to potrefilo kroz godine. Manu Chao, KUD Idijoti, Faith No More, Public Enemy, Cypress Hill, Atheist Rap, Elvis J. Kurtović i jedan od mojih najvećih idola Vlada Divljan.
Ima li s exyu prostora nekih izvođača koji dolaze, na koje bi trebalo obratiti pažnju?
DUBIOZA KOLEKTIV: Ja već odavno ne čitam news portale, bacim oko tu i tamo čisto da vidim što se dešava. News portale sam zamijenio muzičkim portalima iz regije. Jako sam zainteresiran za novu muziku, nove bendove i dešavanja na sceni od Slovenije do Makedonije. Svaki dan nađem zanimljiv bend ili projekt koji slušam. Nije bitno je li novo ili već etablirano ime, zaista ima dosta dobre muzike za slušanje. Moja preporuka je da smanjite news portale jer na njima nema ništa drugo osim jednog te istog prepucavanja političara i plaćenih komentatora. Bolje je svaki dan naći neki novi bend ili novi album omiljenog sastava i pritisnuti "PLAY". Tako se puno zdravije koriste megabajti.
Vaši nastupi su i terapija i adrenalin i rejv i spektakl. Kako pristupate nastupima, kako se pripremate?
DUBIOZA KOLEKTIV: Davno smo uveli pravilo da nikada ne smije proći više od sedam dana a da ne radimo probe. Bilo da je usred koncertne sezone ili usred snimanja, probe se održavaju. Svirati uživo za ljude za nas je važnije od svih albuma, snimanja i miksanja. Sve to radimo samo da bismo došli u poziciju da sviramo za ljude.
Nastavno na prošlo pitanje: mijenja li muzika društvo nabolje? Ima li umjetnost tu snagu popraviti stvari u društvu?
DUBIOZA KOLEKTIV: Muzika ne može da mijenja političke prilike u društvu. Ljudi su ti koji je mijenjaju, na protestima, na izborima, u sindikatima. Muzika može biti zvučna kulisa koja inspirira na promjenu.
Festivali danas često izgledaju kao sadržaj za društvene mreže. Osjećate li da ljudi još uvijek dolaze zbog muzike ili više zbog iskustva i atmosfere? Kako se festivalska scena promijenila od vaših početaka pa do danas?
DUBIOZA KOLEKTIV: Sve zavisi od festivala koji posjećuješ. Naravno da je sveprisutna pojava da ljudi, ako ne snime događaj telefonom, kao da se nije ni desio, ali koliko primjećujem, taj trend se polako mijenja. Ja lično nisam ljubitelj snimanja niti socijalnih mreža. Nemam lične profile na mrežama i trudim se svoj privatni život držati što dalje od toga. Ono što ljudi polako shvaćaju jeste da je algoritam kreiran tako da svi koji imaju profile na socijalnim mrežama u stvari samo besplatno rade za te ogromne korporacije, stvarajući im tone besplatnog sadržaja i saobraćaja. Gazdi mreže ostaje samo da ubacuje reklame, broji pare i trlja dlanove. Primjećujem da mlađim ljudima sve više smeta to što 100 kamera snima svaki njihov pokret dok su na koncertu ili festivalu. Kažu da imaju osjećaj kao da su dio nekog nadzornog eksperimenta, a ne festivalske atmosfere. Mislim da će vrlo brzo doći vrijeme u kojem će festivali i klubovi tražiti da svoj mobitel ostavite u kutijici na ulazu.
Klupske svirke ili nastupi na festivalima: što vam je draže i zašto?
DUBIOZA KOLEKTIV: Oboje ima svoje prednosti. Na velikoj bini nikada se ne može ostvariti tako intiman kontakt s publikom kao u oznojenom klubu. S druge strane, velika bina i veliki razglas daju posebnu dimenziju doživljaju. Zato ja volim kombinaciju. Ljeti se rade festivalske turneje na velikim binama, a hladniji dani ostaju za klubove. Tako publika može da osjeti bend u obje varijante pa svako odluči što mu je draže.
Vaše pjesme često zvuče veselo dok pričaju o depresivnoj stvarnosti. Je li humor vaše oružje ili vaš lijek?
DUBIOZA KOLEKTIV: Jako je teško pisati pjesme koje praktično govore o istoj stvari. Tražimo različite načine kako da ove naše lokalne teme proširimo. S druge strane, pjevati ni o čemu, o apstrakciji, a živjeti u današnjem svijetu bilo bi zaista idiotski.
BiH 2003. vs BiH 2026.: što se promijenilo u društvu u te 23 godine? Jesmo li napredovali?
DUBIOZA KOLEKTIV: Korak naprijed, nazad dva...
Publika vas često doživljava kao bend za raju. Osjećate li ikad pritisak fanova da ste se prodali sistemu jer ste postali tako veliki bend? Drugim riječima, kako se nosite sa slavom i s muzikom kao poslom na velikoj skali?
DUBIOZA KOLEKTIV: Te kategorije kao "bend za raju" ili "bend koji se prodao" mi odavno smo prerasli i zaboravili. Prosto, bavimo se muzikom i stihovima koji nas u trenutku zanimaju. Imamo sreću da možemo svirati i komunicirati s publikom iz čitavog svijeta. Muzika nas je prije više od 20 godina povela na put i od tada smo nekoliko puta obišli planetu. Nemamo potrebu za bilo kakvim dokazivanjem. Radimo ono što volimo i pokušavamo to napraviti na najbolji mogući način. Pojam "slave" uopće ne doživljavamo ni na koji način jer nam zaista taj pojam ništa ne znači. Slava postoji samo ako se ložiš da budeš "slavan". Nama je dovoljno da imamo priliku da sviramo i stvaramo muziku, a da s druge strane postoje ljudi koji to žele da čuju.
Što može publika očekivati na vašem premijernom Mostar Summer Fest nastupu?
DUBIOZA KOLEKTIV: U Mostaru nismo svirali već nekoliko godina i jako mi je drago da sviramo na Mostar Summer Festu koji je izrastao u respektabilan festival. Kantarevac mi je jedan od najdražih prostora za koncerte. Jedva čekam da stignemo u Mostar. Mislim da ćemo namjestiti da provedemo par dana kod vas. Želim osjetiti festivalsku atmosferu i vidjeti dosta Mostaraca koje već dugo nisam stigao posjetiti.