Sakrili da 'Bog mrzi Trumpa'

Američki državni arhiv ispričao se zbog prepravljanja fotografije Marša žena iz 2017. i zamagljivanja transparenata kritičnih prema Donaldu Trumpu, objavio je BBC u nedjelju. Državni arhiv priznaje da je "počinio pogrešku".

Prepravak fotografije o čemu je prvi izvijestio Washington Post, uključivao je uklanjanje imena američkog predsjednika s transparenta "Bog mrzi Trumpa", prenosi Hina.

Arhiv je na društvenim mrežama objavio da je "uvijek bio potpuno posvećen očuvanju arhivskih materijala bez ikakvih izmjena".

"Fotografija nije arhivski zapis u vlasništvu državnog arhiva. No, dobili smo dozvolu da je koristimo kao promotivni materijal. Ipak, krivi smo zbog prepravka fotografije", navode iz arhiva.

Pročitajte još

Trumpov spas i smrtna presuda za BiH

Dodali su da će prepravljenu fotografiju zamijeniti izvornom "što je prije moguće".

Isprika je slijedila nakon četvrtog Marša žena održanog u subotu.

Fotografija Marija Tame, fotografa agencije Getty Images, prikazuje mnoštvo ljudi okupljenih na Maršu žena u Washingtonu 2017., dan nakon Trumpove inauguracije.

Državni arhiv je na toj fotografiji, koju je izložio kao "promotivni materijal" na izložbi o 19. amandmanu, zamaglio transparente kritične prema Trumpu i one koji se odnose na anatomiju žena, objavio je Washington Post.

Izmjene fotografije uključivale su brisanje predsjednikova imena s transparenta "Trump & GOP - ne dirajte žene" i zamagljivanje riječi vagina.

Glasnogovornica arhiva Miriam Kleiman rekla je da je arhiv "nestranačka i nepolitička agencija" koja je zamaglila predsjednikovo ime jer se "nije htjela uključiti u političko previranje", dok je 'vagina' zamagljena jer je mogla biti neprimjerena za učenike i mlade koji posjećuju muzej.