Zategnuti odnosi između Turske i Izraela; iz Ankare protjetan izraelski veleposlanik

Turska je danas odbacila izvještaj Ujedinjenih naroda (UN) o smrtonosnom upadu izraelskih komandosa na turski brod koji je plovio za pojas Gaze prošle godine, dok je Izrael pozdravio izvještaj i izrazio nadu da će odnosi dvije zemlje biti popravljeni.

"Izvještaj je za nas ništavan", izjavio je predsjednik Turske Abdulah Gul, dodajući da će Ankara, možda, poduzeti daljnje akcije protiv Izraela, pošto je protjerala izraelskog veleposlanika i suspendirala vojne sporazume s nekadašnjim saveznikom, prenijele su agencije.

"Poduzete mjere su akcije prvog nivoa. Turska će, možda, razmotriti neke druge mjere u budućnosti u skladu sa razvojem situacije i akcijama Izraela", rekao je Gul.

Turski predsjednik je istaknuo da se njegova država zalaže za mir i stabilnost u regiji i da u tom cilju postoje koraci koje Izrael treba da poduzme.

"Nadamo se da će Izraelu njegovi saveznici pomoći da prepozna te korake ukoliko sam to ne učini", dodao je Gul.

Izraelski dužnosnik je izjavio da se Izrael nada poboljšanju odnosa s Turskom i da žali zbog izgubljenih života, ali da se neće ispričati, niti ponuditi direktnu kompenzaciju za obitelji devet Turaka koji su poginuli u napadu.

"Priopćit ćemo da prihvaćamo izvještaj poslije njegovog službenog objavljivanja sa određenim rezervama", rekao je neimenovani dužnosnik izraelske vlade, dodajući da Izrael prepoznaje važnost povijesnih veza židovskog i turskog naroda.

U izvještaju komisije UN zaključeno je da je operacija izraelskih snaga bila pretjerana, iako je blokada Palestinskih teritorija legitimna, ali se od Izraela ne traži isprika, što zahtjeva Turska, već izraz žaljenja zbog žrtava i nadoknada štete za obitelji nastradalih i ozlijeđenih.

Kada je riječ o akciji izraelskih komandosa 31. svibnja prošle godine na turskom brodu "Mavi Marmara", u izvještaju se ističe da su oni "naišli na značajan, organiziran i nasilan otpor putnika i zbog toga su morali da upotrijebe silu radi osobne zaštite".

Međutim, ocjenjuje se da je sveukupno izvođenje ove operacije bilo "pretjerano i nerazumno" i da "Izrael panelu (UN) nije pružio zadovoljavajuće objašnjenje ni za jedan od smrtnih slučajeva".