bljesak-logo
search icon
toggle theme
open-nav
bljesak.info logo
#Mostar
Najnovije
Vijesti
search icon
Sport
search icon
Magazin
search icon
Gospodarstvo
search icon
Kolumna
search icon
Auto Moto
search icon
toggle theme
search icon
search icon
text
Sloboda jeziku!

Voditeljica s dalmatinskim naglaskom neće biti maknuta s FTV-a

Nedavno je u pojedinim medijima objavljeno kako hrvatskom jeziku i dalmatinskom naglasku nema mjesta na javnom servisu i entitetskoj televiziji što je izazvalo salve komentara prepunih jezika mržnje.
vijesti/flash
|
Bljesak.info
|
21.02.2018. u 15:12
text
Mihaela Peraica | Facebook
Mihaela Peraica | Facebook

''Mihaela Peraica nije 'maknuta' iz programa, niti će biti. A hrvatskog jezika na FTV-u je bilo, ima i bit će jednako kao i ostalih službenih jezika u našoj zemlji'', poručili su s Federalne televizije za Bljesak.info zamoljeni da prokomentiraju napade na jezik i naglasak nove voditeljice informativnog programa.

Naime, nedavno je u pojedinim medijima objavljeno kako hrvatskom jeziku i dalmatinskom naglasku nema mjesta na javnom servisu i entitetskoj televiziji što je izazvalo salve komentara prepunih jezika mržnje.

''Bošnjaci već dugo žive pod medijskom okupacijom. U medijima koje isključivo oni plaćaju može raditi svako osim njih, a antibošnjačka uređivačka politika je postala nešto sasvim normalno.... Još jedan način agresivnog odnosa prema narodu je što ga tjeraju da, pod krinkom ostvarivanja prava Hrvata u BiH, sa javnih RTV servisa slušaju – dalmatinski naglasak. Mihaela Peraica je odnedavno zaposlena na FTV-u i vodi ni manje ni više, nego centralni Dnevnik 2. Bosni i Hercegovini neprirodno „L“, tipično za Dalmaciju, para uši čak i prosječnom pripadniku hrvatskog naroda'', piše tako prilično nepoznati portal Senzor dok komentari na nekim drugim portalima ne skrivaju mržnju.


Poruke idu od toga da ''taj jezik'' nema što raditi na ovoj televiziji jer ga gleda većina onih koji ne govore tim jezikom, iako je pravom zajamčeno da bi svi jezici trebali biti jednako zastupljeni do toga da voditeljica treba biti ''maknuta iz programa''.

Borka Rudić glavna tajnica udruge BH novinari, kaže za Bljesak.info kako nije upoznata s ovim slučajem te da nije bilo   nikakvih prijava u Liniji za pomoć novinarima  i u uredu BH novinara, na  osnovu koje bi mogli reagirat, niti su imali bilo kakvih zahtjeva za reakciju.

''U ovakvim slučajevima svaka osoba koja pročita uvredljive komentare, posebno ako u njima ima mržnje, diskriminacije ili bilo kakvih prijetnji treba reagirati  prema Vijeću za štampu i online medije, budući da je  nadležnost ovog samoregulatornog tijela nadgledanje provedbe Kodeksa za štampu i online medije od strane portala i njihovih urednika. Ako su komentari sadržavali poruke koje navodite, smatram to nedopustivim  širenjem netrpeljivosti i mržnje  prema  jednom od tri službena jezika u BiH. Upotreba hrvatskoj jezika je zaštićena Ustavom BiH i Federacije BiH, a i Zakonom o RTV Federacije BiH, tako da se takvi komentari  mogu smatrati i besmislenim i dijelom dirigiranog širenja netrpeljivosti putem interneta'', kazala je Rudić.

Iz Federalne televizije su rekli kako su posebno ponosni na činjenicu da je voditeljica Mihaela Peraica, koja je odrasla i donedavno živjela u Hrvatskoj, angažirana upravo kod njih.

''Većinom smo posljednjih godina čitali izvještaje o velikom broju odlazaka ljudi s područja zapadne Hercegovine i Mostara, gdje je sjedište Vašeg portala, u Hrvatsku, Irsku i tko zna gdje. Srećom, imamo evo i primjer osobe u javnom mediju, koja je iz Hrvatske došla kod nas raditi i to na najutjecajniju i već deset godina dominantno najgledaniju televizijsku kuću u našoj zemlji – Federalnu televiziju. Tu činjenicu teško mogu 'zagaditi' ovdašnji nacionalizmi ili promotori svih vidova etničke segregacije od vrtića, škola, pa do televizijskog programa'', rekli za Bljesak.info iz odjela Eksternih komunikacije RTVFBiH.

Komunikolog, doc.dr. Seid Masnica je za Bljesak.info rekao da je najveći problem današnjih medija nedostatak službe za govor.

''U svim medijima a posebice javnim servisima nedostaje služba za govor, a za to je najviše kriv menadžment. Prije nisi u programu mogao dobiti ni minutu ako nisi prošao govorne vježbe. Mladi nisu krivi za to, oni iskoriste priliku koju je jako teško dobiti i trude se raditi. Bez obzira koji jezik pričaš, jako je važno da se priča pravilno i bez naglaska'', rekao je Masnica, dodajući da svatko ima pravo pričati na jeziku na kojem želi i kojeg smatra materinjim , ali da bi trebali svi proći govorne vježbe kako bi naučili pravilno izgovarati riječi.

''I javnost treba biti više medijski pismena i objektivnija'' , zaključio je Masnica.

Rudić kaže kako se BH novinari nisu detaljnije bavili jezičnim balansom i zastupljenošću hrvatskog ili bilo kojeg drugog jezika u javnim servisima.

''Prije nekoliko godina analizu o zastupljenosti tri jezika u javnim servisima je radio Media Plan Institut. Koliko se sjećam, nije bilo disbalansa u upotrebi bosanskog i hrvatskog jezika na FTV, ali jeste srpskog, odnosno nedopustivo male zastupljenosti bosanskog  i hrvatskog jezika u programima RTRS.  Prema toj analizi, BHRT je najdosljednije poštovao jezični balans i upotrebu  tri službena jezika u informativnom programu'', kazala je Rudić dodajući da ono što je u debati o jeziku i ravnopravnoj upotrebi bosanskog, srpskog i hrvatskog jezika u javnim servisima  jeste politizacija ovog pitanja.

''Uplitanje političkih stranaka i paušalno ocjenjivanje tko govori 'pravi' hrvatski ili drugi jezik, ili priskrbljivanje prava samo jednoj stranci - HDZ BiH, da se postavi kao vrhovni autoritet u procjeni koji novinar (Hrvat ili Hrvatica)  na  FTV govori ili ne govori 'pravim' hrvatskim jezikom. Ove politizacije su jednako nedopustive i opasne kao i pokušaj da se  novinarki Mihaeli Peraica ospori pravo da uopće govori hrvatskim jezikom i radi na FTV'', zaključila je Rudić.     

Inače, na današnji dan, 21. veljače, obilježava se Međunarodni dan materinskoga jezika. Čini se kako neki misle da netko nema pravo ni čuti svoj jezik.

ftv
Hrvatski jezik
POVEZANO
XXX
FTV upozorena zbog pornografije
Radončić
Sve natovariti na Bakirova leđa, a FTV je televizija bračnog para Ceausescu
Mreža
Kako je FTV uvrijedila Drvar i okrenula priču o crkvi
POVEZANO
XXX
FTV upozorena zbog pornografije
Radončić
Sve natovariti na Bakirova leđa, a FTV je televizija bračnog para Ceausescu
Mreža
Kako je FTV uvrijedila Drvar i okrenula priču o crkvi
NAJNOVIJE
camera
camera
1
Jedina veza s opkloljenim gradom
VIDEO | Biciklijada 'Putem spasa' za mostarske branitelje
2
Izmjene zakona
Delić: Rast mirovina u idućim godinama trebao bi biti znatno brži nego ranije
3
Iz IDDEEA-e pojasnili
Lažne SMS poruke stigle s Filipina: BiH jedina u Europi bez odgovora na cyber napade
4
Od Partizanskog do Šehitluka
Evo gdje se u Mostaru obilježava Dan Zlatnih ljiljana
5
Najavljujemo
Godišnjice pogibije policajaca Jasmina Brekala i Fadila Karića
izdvojeno
Prilika za posao: Projecta Mostar raspisala natječaje za dvije pozicije
Tražiš posao u modi? LTB u Mepas Mallu prima nove članove tima
VIDEO | Dr. Hammami: Rak debelog crijeva je izlječiv u 90% slučajeva, ali samo ako dođete na vrijeme
Psi preuzimaju Plazu:Pet City organizira Revijalnu izložbu pasa 9.5. u TC Plaza Mostar!
camera
gallery
Novom munjom protiv krize i skupoće!
Plaćena praksa za studente u Grudama
O'Plant donosi novu dimenziju biljne prehrane koja osigurava ravnotežu, energiju i užitak u svakom danu
Više iz rubrike
Od Partizanskog do Šehitluka
Evo gdje se u Mostaru obilježava Dan Zlatnih ljiljana
Najavljujemo
Godišnjice pogibije policajaca Jasmina Brekala i Fadila Karića
Svjetski dan slobode medija
Međunarodna federacija novinara: Novinare ubijaju, nadziru i protjeruju
Nove informacije
Ratko Mladić vraćen u pritvorsku bolnicu, nije potvrđen novi moždani udar
Duraković pisao sudu
Haag zaprimio podnesak: Traži se odbijanje prijevremenog puštanja Mladića
Stanje je kritično
Ratko Mladić ponovno imao moždani udar
Većinom Poljaci
Međugorje: HGSS imao šest intervencija u jednom danu
Kazna mora biti izvršena
Udruge žrtava poručile: Puštanje Mladića potkopalo bi pravdu, za preživjele je to otvaranje rana
Široki Brijeg
FOTO | Prvosvibanjskom budnicom kroz grad otvorena manifestacija "Briješka zvona"
Više iz rubrike
Od Partizanskog do Šehitluka
Evo gdje se u Mostaru obilježava Dan Zlatnih ljiljana
Najavljujemo
Godišnjice pogibije policajaca Jasmina Brekala i Fadila Karića
Svjetski dan slobode medija
Međunarodna federacija novinara: Novinare ubijaju, nadziru i protjeruju
Nove informacije
Ratko Mladić vraćen u pritvorsku bolnicu, nije potvrđen novi moždani udar
Duraković pisao sudu
Haag zaprimio podnesak: Traži se odbijanje prijevremenog puštanja Mladića
Stanje je kritično
Ratko Mladić ponovno imao moždani udar
Većinom Poljaci
Međugorje: HGSS imao šest intervencija u jednom danu
Kazna mora biti izvršena
Udruge žrtava poručile: Puštanje Mladića potkopalo bi pravdu, za preživjele je to otvaranje rana
Široki Brijeg
FOTO | Prvosvibanjskom budnicom kroz grad otvorena manifestacija "Briješka zvona"
NAJNOVIJE
camera
camera
1
Jedina veza s opkloljenim gradom
VIDEO | Biciklijada 'Putem spasa' za mostarske branitelje
2
Izmjene zakona
Delić: Rast mirovina u idućim godinama trebao bi biti znatno brži nego ranije
3
Iz IDDEEA-e pojasnili
Lažne SMS poruke stigle s Filipina: BiH jedina u Europi bez odgovora na cyber napade
4
Od Partizanskog do Šehitluka
Evo gdje se u Mostaru obilježava Dan Zlatnih ljiljana
5
Najavljujemo
Godišnjice pogibije policajaca Jasmina Brekala i Fadila Karića
BLJESAK.TV
Rastući s djecom
VIDEO | Tanja Hrvatin Šimičić u Rastući s djecom: “Kazna ne uči dijete ničemu”
Podcast "Cancast"
VIDEO | Fabjan o sukobu sa Stošićem: Istresao se na mene jer je bio ljut na sebe
Podcast Imam ideju #99
Rektorica Huseinbegović: Univerzitet "Džemal Bijedić" želi biti u rangu najuspješnijih
Podcast "Cancast"
Miran Fabjan - Slo Rocky: Ilića bih ubio u trećoj borbi
Pričamo o zdravlju
VIDEO | Dr. Hammami: Rak debelog crijeva je izlječiv u 90% slučajeva, ali samo ako dođete na vrijeme
bljesak-logo
facebook twitter logo linkedin logo instagram logo youtube logo youtube logo
Vijesti
search icon
Sport
search icon
Magazin
search icon
Gospodarstvo
search icon
Kolumna
search icon
Auto Moto
search icon
Bljesak TV
search icon
Info vodič
Foto dana
O nama
Uvjeti korištenja
Marketing
Impressum
Kontakt
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2025
bljesak.info logo
facebook twitter logo linkedin logo instagram logo youtube logo youtube logo
Vijesti
Regija
Politika
Crna Kronika
BIH
Svijet
Flash
Sport
Nogomet
Košarka
Rukomet
Ostali sportovi
Tenis
Feđini Specijali
Flash
Magazin
Životinje
Zabava
Znanost
Zanimljivosti
Obrazovanje
Zdravlje
Knjige
Glazba
Moda
Film i TV
Kazalište
Umjetnost
Religija
Gastro
Tehnologija
Horoskop
Putujte s nama
Flash
Gospodarstvo
Industrija
Turizam
Posao
Poljoprivreda
Ekologija
Flash
Kolumna
Pregled Tjedna
Josip Mlakić
Igor Božović
Boris Čerkuč
Emir Imamović Pirke
Berislav Jurič
Gloria Lujanović
Auto Moto
Flash
Vozili smo
AutoMoto Sport
Bljesak TV
Bljesak Video
Bljesak Podcast
Info vodič
Foto dana
O nama
Uvjeti korištenja
Marketing
Impressum
Kontakt
Sva prava pridržana © Bljesak.info 2001-2025