Nakon objave na portalu Bljesak.info autor povukao 'nebulozan' članak o Mostaru

Nepuna četiri sata nakon objave na portalu Bljesak.info prijevoda ovog članka, originalni tekst na engleskom jeziku na blogu Wandering Earl povučen je, uz objašnjenje autora, u kojem između ostaloga, piše:

"Članak koji je prethodno bio na ovoj stranici nažalost je povučen, nadam se samo privremeno. Primio sam nekoliko komentara i e-mailova od čitatelja ovoga članka koji su izrazili svoju ljutnju zbog onoga što sam napisao. Stoga, želio bih izjaviti da informacije u izvornom članku nisu moje mišljenje, nego su došle direktno od lokalnog stanovništva (svih etniciteta) s kojima sam razgovarao tijekom boravka u Mostaru. ...

Ako neke informacije u izvornom članku nisu bile točne, svakako se ispričavam, ali ponovno, nije bila moja namjera izazvati bilo kakvu uvredu, jer su informacije koje se bile napisane došle od ljudi koji ovaj grad zovu svojim domom. Možda nekada kad budem imao vremena sjesti i pregledati sve komentare i mailove, budem u mogćnosti ponovno napisati članak s više detalja", stoji u objašnjenju Dereka Earl Barona.

Nažalost, ovakvi članci predstavljaju iskrivljenu sliku Mostara, te s druge strane pokazuju neupućenost autora, koji se više oslanjao na priče nekih "građana", o stvarima i podacima koje je lako mogao provjeriti na internetu.