Međunarodna posmatračka operacija Europska komisija, putem Eurostata (Zavod za statistiku EU), Generalne direkcije za proširenje, Vijeća Europe, Ekonomske komisije Ujedinjenih nacija za Europu, Statističkog odjeljenja Populacijskog fonda Ujedinjenih naroda (UNFPA) prate pripreme i provođenje popisa.
Ove organizacije, navedeno je u priopćenju Međunarodne promatračke operacije, nadgledaju da li se primjenjuju međunarodni standardi i da li su rezultati popisa vjerodostojni.
Promatračka operacija nadgleda različite faze prikupljanja i obrade podataka radi sprječavanja mogućih zloupotreba. Nazočnost međunarodnih organizacija promovirat će korektan popis u pogledu svih nacionalnih grupa na tom području, dati legitimitet podacima i doprinijeti njihovom priznavanju od međunarodne zajednice.
Isto tako, navedeno je, bit će kontrolirani privatnost i zaštita povjerljivosti prikupljeih podataka.
Grupa od šest stručnjaka za popis stanovništva odgovorna je za realizaciju aktivnosti na praćenju popisa. Ovi stručnjaci su specijalizirani za demografiju, popise, statistiku stanovništva, kartografiju, obradu podataka i komunikaciju.
Njihova stručnost, od početka priprema i tijekom svih koraka operacije, osigurat će poštovanje preporuka i standarda za popis, od izrade upitnika do obrade podataka.
U fazi prikupljanja podataka (1.-15. listopada 2013.), stručnjaci će imati pomoć 28 međunarodnih posmatrača iz cijele Europe, čiji je zadatak posmatranje popisivanja.
Posjetit će domaćinstva zajedno s popisivačima i bez uplitanja posmatrati postupak popisivanja.
Bit će prisutni na terenu tijekom cjelokupnog trajanja rada na terenu, sve do pohranjivanja upitnika kod komisije za popis, te će tako pomoći Međunarodnoj promatračkoj operaciji u procjeni korektnosti i transparentnosti prikupljanja podataka.
Međunarodna posmatračka operacija će poslati svoj izvještaj o ocjeni rada na terenu Vijeću ministara BiH otprilike petnaest dana po završetku posmatranja te će na kraju popisa održati konferenciju za novinare, priopćeno je iz Izaslanstva EU uime Međunarodne promatračke operacije.
