bljesak-logo
search icon
sun icon
open-nav
Nisu baš od jučer

FOTO | Burna povijest mostarskih ćenifa

Prije dalekih 112 godina Mostar je imao tri javna sanitarna objekta koje su Mostarci nazivali toaletom, zahodom, WC-om, ćenifom, halom, netko i klozetom.
09.12.2025. u 16:39
text

Mostar se može pohvaliti kako je tijekom svoje prošlosti često pratio urbanistička pravila modernih gradova svoga doba. Često, ne i uvijek.

Svoje prve javne vodovodne sustave imao je još u 16. stoljeću, prva javna kupatila stoljeće kasnije, tada i javne česme, šadrvane... Prije dalekih 112 godina imao je i tri javna sanitarna objekta koje su Mostarci nazivali toaletom, zahodom, WC-om, ćenifom, halom, netko klozetom. Trebao ih je tada dobiti i više, ali ponestalo je para.

Prijeka potreba

U vrijeme infrastrukturnog i urbanističkog razvoja, austrougarske vlasti su, zbog potrebe higijene velikog broja ljudi koji su se tijekom dana kretali ili radili u Mostaru, podigle nekoliko javnih zahoda.

Na sjednici Gradskog vijeća 7. lipnja 1909. godine donešena odluka o njihovoj izgradnji. Odlučeno je graditi zidane javne zahode na šest mjesta u gradu: na Štefanijinom šetalištu preko puta Gimnazije, na Musali nasuprot hotela Narenta (Neretva), na Velikoj Tepi kod Suhodoline, na Luci u Glavnoj ulici, u Karađozbegovoj ulici i na Starom pazaru u Donjoj mahali.

Javni toalet i trafo stanica u pseudomaurskom stilu na križanju današnjih ulica Kneza Domagoja i Kralja Zvonimira
Foto: CIDOM / Javni toalet i trafo stanica u pseudomaurskom stilu na križanju današnjih ulica Kneza Domagoja i Kralja Zvonimira

Budući nije bilo dovoljno sredstava za izgradnju svih zamišljenih javnih zahoda odlučeno je prvi graditi javne toalete na Velikoj Tepi i na Musali. Ipak, 1913. godine su po projektu Dragutina Köhlera u pseudomaurskom stilu ipak završena tri, uz treći kod Gimnazije na križanju današnjih ulica Kneza Domagoja i Kralja Zvonimira.

Krajem 1960-ih godina, odlukom komunističkih vlasti, svi povijesni javni toaleti su srušeni. Mostar je nakon toga imao problem s nedostatkom javnih toaleta, što je desetljećima izazivalo negodovanje građana i turista. Još gore, Mostar je ostao bez vrijedne urbanističke baštine.

Komunističke vlasti ruše javni toalet na glavnoj ulici 1960. godine
Foto: Cidom / Komunističke vlasti ruše javni toalet na glavnoj ulici 1960. godine

Moderna vremena - moderno i radno vrijeme

Nakon duge pauze, 2011. Mostar je napokon dobio, kako su se vlasti pohvalile, "moderno opremljen javni toalet". Opremljen je kabinama za muškarce i žene, pisoarima, tuševima, toaletom za osobe sa invaliditetom, prostorom za presvlačenje beba… Svečano je otvoren tek 2013. godine s radnim vremenom 9–22 sata.

Javni toalet na Španjolskom trgu danas živi sudbinu mnogih drugih javnih objekata u gradu. Strepi od vandala, krpi instalacije, trpi silne "nedefinirane nadležnosti". Još je tu i još služi prolaznicima. Do kada, do koje nove vlasti, još ne znamo.

Moderni javni toalet na Španjolskom trgu
Foto: bljesak / Moderni javni toalet na Španjolskom trgu

Korišteni izrazi

Ćenifa (od turskog kenef): Uobičajen izraz za toalet u osmansko doba, zadržao se u svakodnevnom govoru Mostara.

Hala: Drugi uobičajeni naziv za toalet iz turskog jezika (od hala ili hela).

Klozet: od njemačkog Klosett ili francuskog closet ušao je u upotrebu tijekom austrougarskog razdoblja i povezan s modernijim, zapadnjačkim tipom sanitarnih čvorova.

Toalet/WC: Suvremeni, međunarodno prihvaćeni izrazi koji su danas u službenoj i širokoj upotrebi.

BONUS VIDEO:

POVEZANO