bljesak-logo
search icon
sun icon
open-nav
Kad je jezik brži od glave

Nespretni Given mandat trenera usporedio s holokaustom pa se ispričao

"Nancy je preuzeo ekipu tog tjedna i imao je apsolutni ‘Holokaust‘ u tom razdoblju i od tada je sve bilo noćna mora. Poraz i Rangersi prošlog vikenda bili su posljednja kap, posljednji čavao u lijes", pričao je Given
11.01.2026. u 17:39
text

Iako je još uvijek Celtic u igri za naslov prvaka, iako nastupa u Europi, po dosadašnjim rezultatima moglo bi se reći kako je ovo jedna od lošijih sezona ovog nogometnog velikana. Ne dominiraju kao što su proteklih godina u Škotskoj.

Prvo ih je preskočio Hearts, a onda ih je dostigao i najveći rival Glasgow Rangers. U kvalifikacijama za Ligu prvaka su eliminirani od kazahstanskog Kairata. Brendana Rodgersa je zamijenio Wilfried Nancy, ali se Francuz nije dugo zadržao na klupi. Sada je tu opet legendarni Martin O'Neill.

Situaciju u klubu za BBC komentirao je Shay Given, bivši golman Celtica i apsolutna legenda Premiershipa. Pričao je o razlozima otkaza francuskom treneru, te napravio pomalo "nespretnu" usporedbu, koja je izazvala skandal na Otoku.

"Nancy je preuzeo ekipu tog tjedna i imao je apsolutni ‘Holokaust‘ u tom razdoblju i od tada je sve bilo noćna mora. Poraz i Rangersi prošlog vikenda bili su posljednja kap, posljednji čavao u lijes", pričao je Given, no ubrzo se morao ispričati zbog svoje izjave.

Jasno, nije baš svima sjela usporedba s holokaustom, te su očito negativne reakcije krenule sijevati nogometnim eterom. BBC je stoga hitno objavio priopćenje, dok se zbog ružne usporedbe pokorio i sam Irac.

"U prijenosu uživo upotrijebio sam riječ čije značenje nisam u potpunosti razumio i koju sigurno više nikada neću koristiti. Svi imamo područja neznanja u svom znanju i nadam se da ću ovo iskoristiti kao priliku da se u budućnosti bolje educiram", ispričao se Given.

POVEZANO