bljesak-logo
search icon
sun icon
open-nav
500. obljetnica tiskanja Judite

Mostarske studente ne zanima Marko Marulić

''Nije sve sa Marulićem tako dobro kao što bi mi htjeli i kao što se mi pravimo da je dobro.''

Desetak ljudi nazočilo je konferenciji Identiteti – kulture – jezici na temu ''Marko Marulić i njegovo doba''.

Povodom 500. obljetnice tiskanja Marulićeva djela Judita, FFMO organizirao je 8. Međunarodnu znanstvenu konferenciju Identiteti – kulture – jezici čija je ovogodišnja tema „Marko Marulić i njegovo doba“.

Konferenciji su, osim domaćih profesora, nazočili Slobodan Prosperov Novak, Katja Bakija, te Miroslav Palameta.

''Nije sve sa Marulićem tako dobro kao što bi mi htjeli i kao što se mi pravimo da je dobro. Nemojte zaboraviti da je prije samo dva tjedna objavljen u velikoj nakladi od 17-18 tisuća primjeraka, prijevod ''Judite'' na tzv. Hrvatski jezik. To je zaista ''takozvani'' suvremeni hrvatski jezik kada se Marulićevu Juditu prevede, ministri stanu iza tog projekta i onda se nitko ne usudi reći da je to najveća svinjarija koja je napravljena i ako je Vuk Karadžić negdje na nebu i to gleda sigurno je jako, jako sretan.'', započeo je Prosperov.

Naime, kada je Marulić izbačen iz kurikuluma, bilo je jasno da će cijela javnost reagirati i reći ''Nije vama političarima Marko Marulić netko koga ćete čitati po plaži, to je simbol'', a kad je nešto simbol, to znači da se na njega obično ide sa pokušajem desakralizacije, pokušajem izbacivanja i dijabolizacije, dodao je Prosperov, koji je zaključio kako je aktualnost Marka Marulića je puno veća nego što mi to znamo, pogotovo što je povezana sa nacionalnom sviješću.

POVEZANO