This time next year - Rođendan najvećih

Na današnji dan, 8. rujna, 1981. prikazana je prva epizoda britanske serije "Mućke", redatelja Johna Sullivana, koju je BBC proglasio najboljom serijom svih vremena i koja i danas veže gledatelje za ekran diljem svijeta.

Mućke (eng. Only Fools and Horses) britanska je humoristična serija autora Johna Sullivana, prikazivana na BBC-u. Sedam sezona serije je emitirano u Ujedinjenom Kraljevstvu između 1981. i 1991., a s posebnim božićnim specijalima sve do 2003. Nakon relativno slabog starta, serija je postajala sve popularnija, a danas se smatra jednom od najboljih uopće, stoji na Wikipediji.

Od Pechama do akademije

Smještena je u zabačeni dio Londona, Peckham, a u glavnim ulogama nastupili su David Jason kao ambiciozni preprodavač Derek "Delboy" Trotter, Nicholas Lyndhurst kao njegov mlađi brat Rodney i Lennard Pearce kao njihov vremešni djed (kojeg je poslije zamijenio Buster Merryfield kao njihov ujak Albert). Uz potporu snažne glumačke ekipe, serija je pratila njihove uspone i padove u životu, pogotovo pokušaje da se obogate.

Hvaljena od kritike i publike, serija je osvojila brojne nagrade, uključujući priznanje Britanske akademije. 2004. je u BBC-jevu istraživanju proglašena najboljim britanskim sitcomom.

Isprva su Delboy, Rodney i Djed bili jedini stalni likovi u seriji, ali su to postupno postali priglupi smetlar Brzi (Roger Lloyd Pack), snobovski prodavač automobila Boycie (John Challis) i njegova žena, Marlene (Sue Holderness), vlasnik Kobilje glave Mike (Kenneth MacDonald), mlađahni švercer Mickey Pearce (Patrick Murray) i vozač kamiona Denzil (Paul Barber). Međutim, serija se uvijek vrtjela oko Trotterovih.

Konačno milijunaši

Lik Djeda ubijen je povodom smrti Lennarda Pearcea, a zamijenio ga je njegov dugo izgubljeni brat Ujak Albert (Buster Merryfield) kako bi se povratila glumačka postava s tri generacije. Nakon dugogodišnje neuspješne potrage, i Del i Rodney su našli prave ljubavi, u obliku Raquel (Tessa Peake-Jones) i Cassandre (Gwyneth Strong); Del je dobio i sina s Raquel, Damiena (kojeg je glumilo petero glumaca, obično Ben Smith). Rodney i Cassandra su se vjenčali, rastali, a onda opet pomirili.

Ujak Albert je umro. Cassandra je pobacila, ali su na kraju ona i Rodney dobili dijete. Rodney je saznao tko mu je zapravo otac. Trotteri su konačno postali milijunaši, izgubili bogatstvo, da bi vratili jedan dio.

Zašto samo budale i konji rade?

Godine 1980., John Sullivan je bio uspješan scenarist pod ugovorom s BBC-jem, koji je već napisao uspješni sitcom Građanin Smith. Serija je došla kraju, a on je tražio novi projekt. Prvotnu ideju, komediju smještenu u svijet nogometa, BBC je već odbio, nakon čega mu je sinula ideja o sitcomu koji se vrti oko londonskog preprodavača iz radne klase u modernom Londonu. Ideja je prošla. Preko Raya Butta, producenta BBC-ja i redatelja s kojim se Sullivan upoznao i sprijateljio kad su radili zajedno na Građaninu Smithu, skica scenarija predstavljena je šefu Odjela za komediju, Johnu Howardu Daviesu. Davies je naložio Sullivanu da napiše cijelu seriju. Sullivan vjeruje kako je ključni faktor koji utjecao na prihvaćanje serije bio uspjeh nove drame, Minder, koja je imala sličnu premisu te je također bila smještena u moderni London.

Sullivan je seriji dao radni naslov Readies. Za pravi naslov je namjeravao upotrijebiti referencu na protagonistov životni stil izbjegavanja plaćanja poreza i nepoštivanja zakona, Only Fools and Horses. Ime je bilo temeljeno na originalnoj, ali i vrlo nejasnoj uzrečici, "why do only fools and horses work? (for a living) - "Zašto samo budale i konji rade? (za život)", koja korijene vuče iz američkog vodvilja 19. stoljeća. Bio je to i naslov jedne epizode Građanina Smitha, a Sullivan je mislio kako će duži naziv pomoći da se privuče pozornost publike. Naslov je prvo odbijen uz obrazloženje kako ga publika neće shvatiti, ali je inzistirao. Uvodna glazba izmijenjena je u verziju koja objašnjava značenje uzrečice; neke od prvih epizoda su premontirane kako bi se ubacila nova tema.

Jason htio otići…

Snimanje prve sezone počelo je u svibnju 1981., a prva epizoda, Veliki brat, emitirana je na BBC1 u 20,30 8. rujna te godine. Privukla je respektabilnih, iako ne spektakularnih (prema tadašnjim standardima), 9,2 milijuna gledatelja, dok je kritika seriju prihvatila dosta ravnodušno. Gledanost cijele prve sezone, koja se kretala oko 7 milijuna u prosjeku, smatrala se osrednjom, ali kako je BBC imao tradiciju televizijskih serija, odobrena je druga sezona za 1982. Druga sezona prošla je nešto bolje od prve, ali serija umalo nije ukinuta. Međutim, prve dvije sezone su reprizirane te su zaradile dobru gledanost, što je uvjerilo Daviesa da odobri treću sezonu. Od tada, serija je postizala sve veću gledanost. Četvrta sezona postigla je dvostruko veću gledanost od prve.

Tijekom snimanja pete sezone, David Jason je rekao Johnu Sullivanu na ručku da želi napustiti seriju kako bi mogao nastaviti karijeru na nekom drugom području. Sullivan je napisao "Ma tko želi biti milijunaš", koja je trebala biti posljednja epizoda u kojoj bi Del prihvatio prijateljev prijedlog da otputuje u Australiju, ostavivši Rodneyja i Alberta. Napravljeni su planovi za spin-off nazvan Hot-Rod, koji bi pratio Rodneyjeve pokušaje da preživi uz pomoć Mickeyja Pearcea, ali ostavljajući mogućnost Delova povratka. Jason se na kraju predomislio, a završetak epizode je promijenjen kako bi se prikazalo Dela koji odbija ponudu.